Примеры использования Irisa на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
He can extract the tech that's controlling irisa.
Он может извлечь устройство, которое контролирует Ирису.I'm telling you, irisa is the key.
Look, you know colonel marsh has a sealed file on irisa.
Слушайте, я знаю, у полковника Марша было запечатанное досье на Ирису.Irisa found me.
Ириса нашла меня.You believe you can stop irisa?
Вы считаете, что сможете остановить Ирису?The Irisa you knew is gone.
Ириса, которую ты знал, ушла.I had Irisa.
Я меня была Ириса.You tell him that Irisa is dead.
Ты скажешь ему, что Ириса мертва.And Irisa was with him.
И с ним была Ириса.So the Irathient must be… Irisa.
Значит иратианка должно быть…- Ириса.Groans- They got Irisa.
У них Ириса.You missed Irisa.
А в Ирису ты промахнулась.All right, Beckman, you're up front with me and Irisa.
Так, Бекман, ты вперед со мной и Ирисой.And yet somehow Irisa and I found our way out and made it to the surface,
Но его не добыть. Но мы с Ирисой ведь как-то сумели выйти на поверхность,If Kindzi's fake raider attack didn't fool you and Irisa, what makes you think it's gonna fool the V.C.?
Если вы с Ирисой не поверили в фальшивое нападение рейдеров, I was labeled an enemy combatant because I shot at E-Rep soldiers to protect Irisa.
Меня считали поборником врага, потому что я стрелял в республиканских солдат, чтобы защитить Ирису.If this is about Irisa and her magic tunneling spaceships,
If yewll thinks that she can save her skin by killing irisa and saving the planet,
Если Юл считает, что сможет спасти свою шкуру, убив Ирису и сохранив планету,Now, would you like me to leave Tommy or Irisa here just to keep an eye on you?
А теперь… хочешь я оставлю здесь Томми или Ирису, просто чтобы приглядеть за тобой?These things should knock those doomsday cultists on their asses long enough for us to get Irisa clear.
Эти штуки должны сбить этих сектантов судного дня пинком под зад достаточно надолго, чтобы мы смогли вытащить Ирису.
