IS A CRUCIAL FACTOR - перевод на Русском

[iz ə 'kruːʃl 'fæktər]
[iz ə 'kruːʃl 'fæktər]
является решающим фактором
is a crucial factor
is a decisive factor
is a critical factor
is decisive
is a key factor
was a vital factor
является важнейшим фактором
is a critical factor
is a crucial factor
is an essential factor
is an important factor
is a major factor
is a key factor
является ключевым фактором
is a key factor
is a key driver
is a critical factor
is a crucial factor
is a key determinant
is a key enabler
is a key element
является важным фактором
is an important factor
is a major factor
is a significant factor
is an important consideration
is an essential factor
is an important element
is an important determinant
is a key factor
is a relevant factor
is a critical factor

Примеры использования Is a crucial factor на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
It also strengthens women's bargaining power within households and is a crucial factor in providing opportunities for women's economic
Кроме того, наличие такого образования укрепляет позиции женщин в рамках домохозяйств и является решающим фактором для обеспечения возможностей участия женщин в экономической
that Sveti Vlas is known for its healing air that is a crucial factor in the treatment of lung diseases.
Святой Влас известен своим целебным воздухом, что является решающим фактором в лечении заболеваний легких.
Insufficient provision of qualified health care in the prenatal period and during delivery is a crucial factor, particularly in rural areas.
Недостаточное обеспечение квалифицированной медицинской помощью во время беременности и родов является решающим фактором, в особенности для сельской местности.
improvement of status is a crucial factor for their protection cover approximately 914 km2,
улучшение состояния являются решающим фактором их защиты, покрывают около 914 км2, 4 605 км2
We do also offer professional staff training which is a crucial factor to avoid downtimes.
Кроме того, мы предлагаем Вам профессиональные программы обучения, являющиеся решающим фактором, чтобы избежать простоев.
It is shown that the physical environment is a crucial factor in human development,
Показывается, что физическая среда- это важнейший фактор развития человека,
Independence is a crucial factor from the outset, namely,
Независимость-- решающий фактор с самого начала работы,
Financing for development is a crucial factor in the efforts to achieve the internationally agreed development goals.
Финансирование развития является критически важным фактором усилий по достижению международно согласованных целей в области развития.
Our success in the Conference on Disarmament is a crucial factor that can help set the stage for a positive Review Conference.
Наш успех на КР является кардинальным фактором, который может помочь подготовить сцену для позитивной обзорной конференции.
Effective collaboration between the United Nations and the Court is a crucial factor in the Court's success.
Действенное сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Судом представляется крайне важным фактором обеспечения успешной деятельности Суда.
improving energy efficiency and the use of renewable energy, the Report suggests that better access to technology is a crucial factor.
расширения использования возобновляемых источников энергии в докладе высказывается мысль о том, что ключевым фактором служит улучшение доступа к технологиям.
International experience shows that a strong signal from the government that DFES is a national priority during negotiations with creditors is a crucial factor for success.
Международный опыт показывает, что сильный сигнал от правительства о том, что ОДООС является национальным приоритетом, является критическим фактором успеха на переговорах с кредиторами.
as the two principal organs of the United Nations, is a crucial factor in the Organization's overall performance.
Советом Безопасности и Генеральной Ассамблеей, являются исключительно важным фактором деятельности Организации в целом.
it became clear that economic independence is a crucial factor affecting women's response to domestic violence.
проведенных Специальным докладчиком в Бразилии, выяснилось, что одним из важнейших факторов, определяющих реакцию женщин на бытовое насилие, является экономическая независимость.
Strengthening demand is a crucial factor in making reproductive health policies
Укрепление спроса является решающим фактором обеспечения эффективности стратегий
Public awareness is a crucial factor in addressing climate change,
Информирование общественности является важнейшим фактором решения проблем,
the opening up of markets is a crucial factor to realize a free,
открытие рынков является важнейшим фактором для установления конкурентоспособной
Considering that battery performance is a crucial factor effecting CO2 emissions,
Учитывая, что эксплуатационные характеристики аккумуляторов являются важнейшим фактором, влияющим на выбросы CO2,
Such care is a crucial factor in empowering rural women
Такие услуги являются важнейшим фактором для расширения прав
disappointment are complex and sometimes country-specific, it is now generally recognized that a lack of supply-side capacity in developing countries is a crucial factor.
иногда зависят от специфики стран, в настоящее время в целом признается, что решающим фактором является недостаточная развитость произвоственно- сбытового потенциала в развивающихся странах.
Результатов: 64, Время: 0.1736

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский