IS A MAJOR COMPONENT - перевод на Русском

• является основным компонентом
• главный компонент
• является важным компонентом

Примеры использования Is a major component на Английском языке и их переводы на Русский язык

Since disarmament is a major component of security, your work here in the months to come will,
А поскольку разоружение является важнейшим элементом безопасности, ваша работа здесь в предстоящие месяцы,

Heating radiator is a major component of the heating and ventilating system intended for heating the passenger compartment with the use of the heat released from the engine.
Радиатор отопления- это основной компонент системы отопления и вентиляции, предназначенный для отопления салона за счет тепла, выделяемого двигателем.

The United Nations Convention on the Law of the Sea is a major component in this large and growing family of international legal instruments.
Конвенция Организации Объединенных Наций по морскому праву является крупным компонентом этого большого и растущего собрания международно-правовых документов.

Crude protein is a major component of DDGS, and exhibits variation,
Сырой белок- основной компонент сухой барды DDGS,

the majority of which is mining for coal, is a major component of the economy of many of these countries,
большинство из которых приходится на уголь, являются главным компонентом экономики многих из этих стран

Collagen is a major component in the formation of tendons,
Коллаген является одним из основных компонентов в формировании сухожилий,

Agriculture, principally rice production, is a major component of the national economy.
Сельское хозяйство является важной составляющей национальной экономики; важнейшей сельскохозяйственной культурой

The promotion of energy efficiency measures is a major component of all carbon dioxide mitigation strategies.
Одним из основных компонентов всех стратегий по сокращению выбросов диоксида углерода является поощрение мер в области энергоэффективности.

Biodiversity and environmental protection Disaster risk reduction is a major component of climate change adaptation.
Биологическое разнообразие и защита окружающей среды Снижение риска бедствий является ключевым компонентом адаптации к изменению климата.

In Senegal, mine action is included in the country programme action plan and is a major component of the Casamance rehabilitation programme.
В Сенегале деятельность, связанная с разминированием, включена в план страновой программы действий и является одним из самых крупных компонентов программы восстановления Казаманса.

The structure MNTU along with other parts of the scientific research sector innovative gas technologies, which is a major component of scientific work at the university
В структуре МНТУ наряду с другими подразделениями создан научно-исследовательский сектор инновационных нефтегазовых технологий, который является главным звеном научной работы в университете

Moscow's public transport system(one of the largest in the world) is a major component of urban transport.
Система общественного транспорта Москвы, которая является крупнейшей в мире,- основной компонент городского транспорта.

For countries in the EU and other IEA countries participating in the Environment for Europe process have by and large accepted that energy efficiency is a major component of overall energy policy.
Страны ЕС и другие страны МЭА, участвующие в процессе<< Окружающая среда для Европы>>, в целом приняли энергоэффективность как основной компонент своей общей энергетической политики.

In Brazil, where the National School Feeding Program(Programa Nacional de Alimentação Escolar) is a major component of the Zero Hunger strategy,
В Бразилии, где Национальная программа школьного питания( Programa Nacional de Alimentação Escolar) является основным компонентом стратегии" Свести голод к нулю",

Grey matter(or gray matter) is a major component of the central nervous system, consisting of neuronal cell bodies,
Серое вещество( лат. substantia grisea)- главный компонент центральной нервной системы позвоночных животных и человека,

Defence reform, which is a major component of security sector reform,
Реформа системы обороны, крупного компонента реформы сектора безопасности,

Addressing the problem of employment for redundant workers in coal towns and settlements is a major component of the measures to mitigate the social impact of the liquidation
Решение проблемы занятости высвобожденных работников в шахтерских городах и поселках- важная составная часть мероприятий по снижению социальных последствий от ликвидации

of member States and assists in assessing their readiness for the knowledge-based economy, which is a major component of sustainable development in the future.
помогает оценивать их готовность к работе в условиях наукоемкой экономики, которая будет важнейшим компонентом устойчивого развития в будущем.

since labour force quality is a major component in international competition.
качество рабочей силы является одним из важных компонентов международной конкуренции.

island developing States and through seeking to ensure that capacity-building is a major component, for example,
в усилиях по превращению деятельности по наращиванию потенциала в один из важных компонентов, например проектов,