IS A WINDOW - перевод на Русском

• окно

Примеры использования Is a window на Английском языке и их переводы на Русский язык

as a Vermont window, among other names) is a window(usually a double-hung sash window, occasionally a single-sided casement window)
witch window)( также вермонтское окно, англ. Vermont window)- окно на щипцовой стене дома,

For many, television is a window to the world, just like it was in the Soviet times when people observed the planet largely through the eyes if Yury Senkevitch of Klub Kinoputeshestvennikov.
Как в советские времена мы смотрели на мир глазами Юрия Сенкевича в передаче« Клуб кинопутешественников», так для многих людей тоже телевизор сейчас по сию пору является таким окном в мир.

Cross-border dialogue and mediation at the periphery of the societies in conflict is a window of opportunity for sustained dialogue,
Диалог и медиация по обе стороны границы на периферии обществ в состоянии конфликта является окном возможности для устойчивого диалога,

when one of the exits is a window, it shall comply with the requirements set out in paragraphs 7.6.3.1.
если одним из выходов является окно, то оно должно удовлетворять требованиям, предъявляемым к запасным окнам

So, what we have today is a window of opportunity that we cannot afford to lose,
Так что сегодня мы имеем проблеск возможности, которую мы не можем позволить себе потерять,

you will visit the Sámi museum Siida, which is a window to the nature in the northernmost Lapland as well as the Sámi culture.
вы посетите музей Саамов Сиида, который является окном в природу самой северной части Лапландии и в культуру Саамов.

where one of the exits is a window it shall comply with the requirements set out in paragraphs 5.6.3.1.,
когда одним из этих выходов является окно, оно должно соответствовать требованиям, предъявляемым к запасным окнам

When one of the exits is a window, this window it shall have a minimum area of 400,000 mm2,
Если одним из выходов является окно, то минимальная площадь этого окна должна составлять 400 000 мм2,

where one of the exits is a window it shall comply with the requirements set out in paragraph 5.6.8. for emergency windows..
когда одним из этих выходов является окно, оно должно соответствовать требованиям в отношении аварийных окон, содержащимся в пункте 5. 6. 8.

When one of the exits is a window, this window it shall comply with the requirements set out in paragraphs 7.6.3.1.
Если одним из выходов является окно, то оно должно отвечать требованиям, предъявляемым к запасным окнам

It's a window and I can leave any time I want.
Это окно и я могу выйти в любой момент.

It's a window into our relationship.
Это окно в наши отношения.

This is a windows 8.1 Original with 2 GB RAM
Это окно 8. 1 ОРИГИНАЛ С 2 Гб оперативной памяти

But it's a window into Division.
Но это окно в Отдел.

Told you it was a window.
Говорил вам, что это окно.

It's a window!
Это же окно!

It's a window.
Это окно.

That's a window.
Это окно.

Would you say that's a window?
Похоже на окно?

His paintings are a window into the new space.
Его картины- это окна в новое свободное пространство.