IS ABSOLUTELY ESSENTIAL - перевод на Русском

• абсолютно необходима
• совершенно необходимо
• абсолютно необходимо
• абсолютно необходим
• абсолютно необходимы

Примеры использования Is absolutely essential на Английском языке и их переводы на Русский язык

unity of effort is absolutely essential for the overall mission.
единство усилий абсолютно необходимо для всей миссии.

Their role is absolutely essential in protecting human life
Они играют абсолютно необходимую роль в защите жизни людей

the United Nations is absolutely essential if we are to be successful.
Организации Объединенных Наций совершенно необходима, если мы хотим добиться успеха.

and sharing is absolutely essential.
а обмен совершенно необходим.

To achieve regional development management, it is absolutely essential to establish an information platform in order to observe constantly the indicators of the municipalities and regions.
Для обеспечения рационального управления процессом регионального развития абсолютно необходимо создать информационную платформу для постоянного сбора данных о деятельности муниципалитетов и регионов.

The Working Group wishes to emphasize that it is absolutely essential to its activities to continue to receive cooperation from nongovernmental organizations concerned with the problem of enforced disappearances.
Рабочая группа хотела бы подчеркнуть, что для продолжения ее деятельности абсолютно необходимо продолжить сотрудничество с неправительственными организациями, занимающимися проблемой насильственных исчезновений.

especially sub-Saharan Africa, is absolutely essential for the social and economic development of the continent.
для обеспечения социально-экономического развития континента совершенно необходимо существенно увеличить международную помощь, предоставляемую Африке, особенно странам Африки к югу от Сахары.

It takes great skill to know what is absolutely essential and what can be discarded.
Требуется большое мастерство, что бы знать, что абсолютно необходимо, а от чего можно избавиться.

A common understanding of the objectives of and opportunities opened by the initiative of the Secretary-General through the Global Compact with Business is absolutely essential.
Общее понимание их целей и возможностей, возникающих благодаря инициативе Генерального секретаря в рамках<< Глобального договора с предпринимательским сектором>>, является абсолютно необходимым.

Judiciously using the imprest account in a well controlled, cost-efficient manner is absolutely essential and an organizational imperative.
Разумное использование счета авансовых сумм в условиях надежного контроля на экономически эффективной основе является абсолютно необходимым и непреложным организационным требованием.

international collaboration is absolutely essential.
международное сотрудничество является абсолютно необходимым.

Otherwise, detainees cannot develop the trust in the inspection team that is absolutely essential for receiving truthful information.
В противном случае задержанные не могут доверять инспекционной группе, что является абсолютно необходимым для получения достоверной информации.

In that connection, we all agree that the success of the Doha work programme is absolutely essential for developing countries and that we must
В этой связи мы все согласны с тем, что развивающимся странам абсолютно необходим успех Дохинской программы работы

He also informed the meeting that the Operational Reserve is absolutely essential to the Office to face emergencies,
Он также сообщил участникам совещания, что Оперативный резерв абсолютно необходим для реагирования Управления на чрезвычайные ситуации,

TRAC is the core resources to support UNDP corporate agenda in line with the national development priority and thus it is absolutely essential and the amount is critical.
Выделяемые по линии ПРОФ средства представляют собой основные ресурсы, предназначенные для содействия выполнению общеорганизационной программы действий ПРООН в соответствии с национальными приоритетами в области развития, и, таким образом, абсолютно необходимы, а их величина чрезвычайно важна.

the clue of which is absolutely essential to any proper understanding of mythology or theology.
гнозис- ключ, абсолютно необходимый для правильного понимания мифологии или теологии.

the goals we will set at this special session, it is absolutely essential that all countries fully demonstrate their political will
которые мы поставим перед собой на нынешней специальной сессии, то совершенно необходимо, чтобы все страны в полной мере продемонстрировали свою политическую волю

In this context, I would also like to recommend an extension of quick-impact project funding for MONUC, which is absolutely essential as the Mission enters a new phase of its mandate
В этом контексте я хотел бы также рекомендовать продлить финансирование проектов быстрой отдачи для МООНДРК, что абсолютно необходимо, поскольку Миссия вступает в новый этап осуществления своего мандата

support the process, it is absolutely essential that the international community be ready to mobilize significant financial
поддержать этот процесс, абсолютно необходимо, чтобы международное сообщество было готово мобилизовать значительные финансовые

Highest reliability, which is absolutely essential especially for professional events,
Высокая надежность, что является абсолютно необходимым, особенно для профессиональных мероприятий,