IS ALSO INVITED - перевод на Русском

• также предлагается
• также приглашаются
• также предложено

Примеры использования Is also invited на Английском языке и их переводы на Русский язык

AC.3 is also invited to take note of the timetable for completion of the gtr informal document WP.29-134-8.
Административному комитету АС. 3 предлагается также принять к сведению сроки завершения работы над гтп неофициальный документ WP. 29134- 8.

ILO is also invited to facilitate a coordinated exchange of best practices in the field of employment policies.
МОТ предлагается также способствовать скоординированному обмену передовым опытом в области политики по вопросам занятости.

The Commission is also invited to focus its attention on ways
Комиссии предлагается также обратить особое внимание на пути

The Sub-Committee is also invited to adopt the proposed text changes to the test manual
Подкомитету предлагается также утвердить предложенные изменения в тексте Справочника по испытаниям

The Conference of the Parties is also invited to discuss and evaluate the process of reporting on implementation.
Конференции Сторон предлагается также обсудить и оценить процесс представления докладов об осуществлении.

Under this agenda item, the Working Party is also invited to take note of a presentation by a representative of the EEU about the Union's new customs code.
В рамках этого пункта повестки дня Рабочей группе предлагается также принять к сведению сообщение представителя ЕАЭС о новом Таможенном кодексе Союза.

The Meeting of States Parties is also invited to make the adjustment effective from 1 January 2005.
Совещанию государств- участников предлагается также ввести эту корректировку в действие с 1 января 2005 года.

The Council is also invited to review the draft crusts regulations during the sixteenth session,
Совету предлагается также провести на шестнадцатой сессии рассмотрение проекта правил по коркам,

The State party is also invited to provide in its next report further information on the powers of the State Ethnic Affairs Commission
Государству- участнику предлагается также представить в его следующем докладе более подробную информацию о полномочиях Государственной комиссии по этническим вопросам

The Committee of Experts is also invited to consider the creation of a working group to prepare global definitions
Комитету экспертов предлагается также рассмотреть вопрос о создании рабочей группы для подготовки глобальных определений

The State party is also invited to take the appropriate remedial measures
Ему предлагается также принять все необходимые меры для восстановления справедливости

Major periodic coordination meetings are organized among the regional seas to share experiences, to which the Convention for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources is also invited.
Периодически проводятся крупные координационные совещания с участием представителей Программы региональных морей для обмена опытом, на которые приглашаются также представители Комиссии по Конвенции о сохранении живых морских ресурсов в Антарктике.

The Irish Human Rights Commission is also invited to consult on the reports,
К консультациям по докладам также привлекается Ирландская комиссия по правам человека,

This year, the Minister is also invited to the opening, and I hope she attends.
В этом году министр также приглашена на открытие, и я надеюсь, что непременно будет присутствовать.

The independent expert is also invited to include in her/his report the thematic recommendations of the Forum
Независимого эксперта просят также включать в свой доклад тематические рекомендации Форума

The WGSO is also invited to consider a proposal on"Sustainable Consumption
РГСДЛ также предлагается рассмотреть предложение" Устойчивое потребление

Civil society is also invited to attend a special session during the on-site visit as well as the ACN plenary meeting,
Представители гражданского общество также приглашаются принять участие в специальном заседании во время визита в страну, а также в пленарном заседании Сети,

The Council is also invited to review the reporting system in the area of social development
Совету также предложено провести обзор системы отчетности в области социального развития

The Assembly is also invited to include the follow-up to the Summit in its agenda every year, starting in 1995, as an item entitled"Implementation of the outcome of
Ассамблее также предложено включать вопросы последующих мер по итогам Встречи на высшем уровне в свою повестку дня ежегодно,

The Chairman: The Commission is also invited to take note of document A/CN.10/2008/CRP.1, entitled"Provisional programme of work", containing somewhat detailed information on the three weeks of our future work.
Председатель( говорит поанглийски): Я также предлагаю Комиссии принять к сведению документ A/ CN. 10/ 2008/ CRP. 1 под названием<< Предварительная программа работы>>, в котором содержится достаточно подробная информация о трех неделях предстоящей работы.