IS ATTENDING - перевод на Русском

• посещает
• присутствует
• принимает участие
• участвует
• примет участие
• учится

Примеры использования Is attending на Английском языке и их переводы на Русский язык

I am proud to report now that the entire population of children between the ages of 3 and 16 is attending school.
Я с гордостью хочу заявить, что все дети в возрасте от 3 до 16 лет посещают школу.

This policy does not apply if the employee is attending a convention or meeting
Эти правила не применяются, если сотрудник приехал на конгресс или встречу, для участников которых

Now Denis is attending the second grade, to be more correct, the teacher is visiting him at home.
Сейчас Денис ходит во 2 класс, точнее учительница приходит к нему домой.

In conclusion, my delegation is attending this resumed forty-eighth session with the objective of signing the Agreement on Part XI of the Convention on the Law of the Sea.
И в заключение хотелось бы сказать о том, что моя делегация прибыла на эту возобновленную сорок восьмую сессию с намерением подписать Соглашение об осуществлении Части XI Конвенции по морскому праву.

The sales assistant in a toy shop is attending a woman who wants to buy a present for her grandson….
Продавец в магазине игрушек обслуживает женщину, которая выбирает подарок своему внуку….

dinner for wounded veterans tonight, in D.C. which the vice president is attending.
раненых ветеранов сегодня вечером, в Вашингтоне, на котором будет присутствовать вице-президент.

Dr. Edwards is attending to the severed… appendage.
д-р Эдвардс занимается отрезанным… придатком.

I stretched out my hand, and none is attending.
простирала руку мою, и не было внимающего;

Free Libya is attending the meetings of your Conference for the very first time since the success of our revolution of 17 February and is fully determined
Свободная Ливия присутствует на заседаниях вашей Конференции в самый первый раз после успеха революции 17 февраля, и она преисполнена решимости выполнять свои региональные

Mexico is attending this Summit confident that here,
Мексика принимает участие в этом Саммите с уверенностью в том,

Ambassador Günther Seibert, who is attending the Conference for the first time today.
разоружению посла Гюнтера Зайберта, который сегодня впервые присутствует на Конференции.

the permanent representative of Mexico, who is attending this his last plenary meeting prior to leaving Geneva.
послу Мигелю Марину- Бошу, который сегодня участвует в своем последнем пленарном заседании перед отъездом из Женевы.

Ambassador Krzysztof Jakubowski, who is attending the Conference for the first time today.
Польши посла Кшиштофа Якубовского, который сегодня впервые присутствует на Конференции.

stated Prime Minister Ivica Dacic, who is attending the Munich Security Conference.
заявил премьер-министр Ивица Дачич, который присутствует на конференции по безопасности в Мюнхене.

to welcome the presence of the Prime Minister of Grenada, who is attending this meeting to witness this historical moment.
обратиться со словами приветствия к премьер-министру Гренады, который участвует в этом заседании для того, чтобы стать свидетелем этого исторического момента.

Liia Hänni, an e-democracy expert of the e-Governance Academy, is attending, at the invitation of the Georgian parliament, the conference"Committing to Openness- Parliamentary Action Plans, Standards and Data" in Tbilisi on 14
По приглашению парламента Грузии эксперт Академии э- управления по вопросам э- демократии Лийа Хянни примет участие в проводимой 14 и 15 сентября в Тбилиси конференции« Мы стремимся быть открытыми:

The Armenian delegation is attending the first staff talks regarding the preparation
В ходе визита армянская делегация примет участие в первых штабных переговорах по подготовке

BISHKEK-- A Kyrgyz delegation is attending the 48th World Economic Forum in Davos,
БИШКЕК- Кыргызская делегация примет участие в 48- м Всемирном экономическом форуме в Давосе( Швейцария),

Delegations whose head of State or Government is attending the Conference may wish to contact the United Nations Security
Делегации, чьи главы государств или правительств принимают участие в Конференции, могут пожелать обратиться в Службу охраны

The apartment is perfect for anyone who does not wish to be in the city center of Florence or who is attending a conference or an exhibition as Florence's main exhibition centre,
Квартира идеально подходит для тех, кто не хочет быть в самом центре Флоренции, или кто приехал на конференцию или выставку, так как основной экспозиционный центра Флоренции Fortezza