Примеры использования Is available on the internet на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
CCE had issued a manual on dynamic modelling, which is available on the Internet at www. rivm. nl/cce.
КЦВ опубликовал руководство Now that material is available on the Internet and materials are digital,
Теперь же, когда материалы стали доступными через Интернет и имеют цифровой формат,If this Web site is available on the Internet, type the domain name of the Web site as users will type it in a browser,
Если этот веб- узел доступен из Интернета, введите имя домена этого веб- узла в том виде, в каком пользователи будут вводить его в обозревателе,terrorism and corruption is available on the Internet at www. unodc.
терроризма и коррупции размещена в сети Интернет на сайтах www. unodc.Предназначенный для публикации окончательный согласованный проект Руководства по статистике международной торговли услугами размещен на вебсайтах ОЭСР и СОООН.in particular the Economic Survey for Europe, is available on the Internet, and is open for access by the local missions of member Governments.
Moreover, a decision was taken to make income and asset declarations public, and a part of them is available on the Internet.
Кроме того, было принято решение предоставить публичный доступ к декларациям и часть их уже доступна в Интернете.related subjects is available on the internet.
соответствующие материалы доступны в сети Интернет.they are listed on the NHO's database of board candidates, which is available on the Internet.
в которой содержится список кандидатов на должности в советах директоров и которая доступна через интернет.КП описывает запланированную будущую работу примерно 30 международных организаций Iii the legal/ political issues surrounding ERW the majority of this documentation is available on the internet.
Iii юридические/ политические проблемы вокруг ВПВ большинство этой документации имеется в наличии в Интернете.a good deal of the necessary technical knowledge is available on the Internet.
и немало необходимой технической информации имеется на Интернете.One of these campaigns resulted in the production of the first history book by the Roma themselves,"The History of Roma", which is available on the Internet on several languages German,
Результатом одной из этих кампаний явилось опубликование первой книги по истории, подготовленной самими рома" The History of Roma"(" История рома"), которая имеется в Интернете на нескольких языках немецком,properties of all known NEOs is maintained, which is available on the Internet(http://earn. dlr. de)
ведется интерактивная база данных о физических свойствах всех известных ОСЗ, которая размещена в Интернете( http:// earn.framework for urban dislocations, the draft of which is available on the Internet for civil society participation.
that it“scandalizes the courts.” This book is available on the Internet outside Australia.
она“ скандализирует суды”. Эта книга доступна в Интернете за пределами Австралии.candidates admitted to the interview and schedule of interview is available on the Internet site and in the building of the public authority announcing the competition in places accessible to the General public before the expiry of the following working day from the date of the decision of the competitive Commission not later than one working day before the day of the interview.
график проведения собеседования размещается на интернет- ресурсе и в здании государственного органа, объявившего конкурс, в местах, доступных для всеобщего обозрения, до истечения следующего рабочего дня со дня принятия решения конкурсной комиссией и не позднее одного рабочего дня до дня проведения собеседования.its Sistema de Información Económica Energética(SIEE) is available on the Internet and on CD-Rom; OLADE also publishes several books
Система информации об экономике и энергетике>>) имеется на Интернете и Полное содержание ответов имеется в Интернете.Many of these are available on the internet.
Множество других доступны в сети Интернет.
