IS CURRENTLY BEING USED - перевод на Русском

• настоящее время используется
• в настоящее время применяется
• настоящее время применяется

Примеры использования Is currently being used на Английском языке и их переводы на Русский язык

the 2nd bedroom is currently being used as an office.
2- х комнатная в настоящее время используется как офис.

practice that has a demonstrated positive impact upon performance, is currently being used by at least one major employer
которые свидетельствуют о положительном воздействии на результаты работы, которые в настоящее время используются по крайней мере одним крупным нанимателем

practice that has a demonstrated positive impact upon performance, is currently being used by at least one major employer
которые свидетельствуют о положительном воздействии на результаты работы, которые в настоящее время используются по крайней мере одним крупным нанимателем

the Weyburn EOR project is unique because of the oil field's extensive historical database, which is currently being used to gain an improved understanding of the site's storage potential.
проект СО2 является уникальным в силу огромной базы исторических данных об этом месторождении нефти, которая сегодня используется для углубления понимания возможностей хранения в этой формации.

rewrite of the methodology analysis process which is currently being used by its members to prepare the annual country statistical analyses.
пересмотра методов аналитического анализа, которые в настоящее время используются ее членами для подготовки ежегодных страновых статистических оценок.

About the property: This exclusive property situated in the midst of spacious ornithological grounds consists of an old mill which was recently fully restored to its previous glory and is currently being used as a residential and tourist-commercial object.
О собственности: Этот эксклюзивный имущества, расположенного в центре просторной орнитологических основания состоит из старой мельницы, который недавно был полностью восстановлен в своих предыдущих славы и в настоящее время используются как жилые и туристско- коммерческий объект.

a draft Disciplinary Statute of the internal affairs authorities was approved by Government Decision no. 841 on 16.08.2000, which is currently being used in the official activity.
правительственным постановлением№ 841 от 16 августа 2000 года был утвержден проект дисциплинарного устава органов внутренних дел, который в настоящее время используется при выполнении официальных функций.

large double bedroom with French doors leading out to the pool and another bedroom that is currently being used as a lounge with a door leading out to the garden.
большая спальня с французскими дверями, ведущими к бассейну и еще одна спальня, которая в настоящее время используется в качестве гостиной с дверью, ведущей с выходом в сад.

one P-5 post is currently being used for the Arms Register.
одна должность класса С- 5 в настоящее время используется для целей Регистра вооружений.

we would like to inform you that a permanent transmission system is currently being used which permits the Panamanian intelligence authority to maintain secure
о представляющих интерес вопросах, можем сообщить, что в настоящее время используется постоянная система передачи данных, которая позволяет разведывательным

bulk sampling of ocean floor minerals to depths of 400 feet, which is currently being used off southern Africa to sample and recover diamond-bearing sediments.259.
взятия проб минералов морского дна до глубины 400 футов, которая в настоящее время используется у берегов южной части Африки для взятия проб и извлечения алмазосодержащих отложений259.

Several cron jobs and shell scripts are currently being used.
В настоящее время используются несколько заданий cron и сценариев оболочки.

What performance indicators are currently being used?
Какие показатели результативности используются в настоящее время?

Name servers that are currently being used cannot be deleted for obvious reasons.
По очевидным причинам серверы имен, которые используются в данный момент, не могут быть удалены.

but all seats are currently being used.
все ее рабочие места в данный момент используются.

In short, the same technologies that are currently being used by the IAEA.
Короче говоря, те же технологии, которые в настоящее время использует МАГАТЭ.

Educational institutions were currently being used to house refugees
Образовательные институты в настоящее время используются для размещения беженцев

Both texts were currently being used in training activities in Portugal
Тексты обоих этих документов в настоящее время используются для подготовки кадров в Португалии

traditionally used for weight loss, which was currently being used by consumers in developed countries.
которое традиционно используется для похудения, а в настоящее время используется потребителями в развитых странах.

The case studies are currently being used to update the Guidelines for Performance-based contracts,
Ситуационные исследования в настоящее время используются для обновления« Руководства по использованию контрактов,