IS DUE TO THE LACK - перевод на Русском

• обусловлено отсутствием
• объясняется отсутствием
• связано с отсутствием
• объясняется нехваткой
• обусловлены отсутствием

Примеры использования Is due to the lack на Английском языке и их переводы на Русский язык

This is due to the lack of consumables for this diagnosis, due to lack of funding.
Это связано с отсутствием расходных материалов для проведения данной диагностики, в связи с недостаточностью финансирования.

However, is due to the lack of human resources that it could only participate in some key events.
Однако по причине нехватки необходимых кадров страна может участвовать лишь в отдельных ключевых мероприятиях.

The relevance of the study is due to the lack of study of the functioning of intexts in the framework of magazine
Актуальность исследования обусловлена недостаточной изученностью функционирования интекстов в рамках журнальных

We are convinced that this is due to the lack of a unified understanding of the conflict resolution among people who are on the frontline.
Убеждены, что это происходит в связи с отсутствием единого понимания разрешения конфликта у людей, которые находятся на передовой.

At night, the quality becomes worse, this is due to the lack of a night mode
В ночное время суток качество становится хуже, так происходит из-за отсутствия режима ночной съемки

This is due to the lack of information, additional complexity associated with ecosystems,
Это происходит вследствие недостатка информации, дополнительной сложности, связанной с экосистемами,

wars in the world is due to the lack of respect and worship toward their deity.
войны происходят из-за отсутствия поклонения их божеству.

This is due to the lack of adequate information
Это обусловлено отсутствием надлежащей информационной

This is due to the lack of either appropriate regulation
В одних случаях это обусловлено отсутствием надлежащего регулирования

This is due to the lack of male qualities,
Это объясняется отсутствием мужских качеств,

This is due to the lack of male attributes,
Это объясняется отсутствием мужских атрибутов,

using trees in rural areas as a heating system is due to the lack of access to fossil fuels.
использование деревьев в сельских районах для отопления обусловлено отсутствием доступа к ископаемым видам топлива.

50% see its growth, which is due to the lack of any clarity both on Brexit
50%- ее роста, что связано с отсутствием какой-либо ясности и по Brexit,

One all-embracing negative factor is the inadequate State administration which is due to the lack of material resources
Сохранению такой ситуации способствует такой негативный фактор, как слабость системы государственного управления, что объясняется нехваткой материальных ресурсов

This is due to the lack of accessible schools,
Это объясняется отсутствием доступных школ,

Most important, the slow rate of adoption of new seed varieties by smallholders is due to the lack of reliable seed- and fertilizer-delivery systems,
Но самым важным является то, что медленные темпы внедрения новых сортов семян на мелких земельных участках обусловлены отсутствием надежной системы доставки семенного материала

This is due to the lack of male features,
Это связано с отсутствием мужских признаков,

This is due to the lack of male features,
Это связано с отсутствием мужских атрибутов,

This is due to the lack of male features,
Это происходит из-за отсутствия мужских качеств,

This is due to the lack of male characteristics,
Это связано с отсутствием мужских признаков,