Примеры использования Is more reliable на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
It is believed that the indicator is more reliable when the price's and the indicator's moves are parallel
Считается, что индикатор Параболик более надежен, если цена и кривая индикатора движутся параллельно,Firebird Classic Server architecture is more reliable, as failure of one server process does not cause rejection to serve all the clients.
Архитектура Firebird Classic Server более надежна, т. к. сбой одного серверного процесса не вызывает отказ в обслуживании всех клиентов.Classic Server architecture is more reliable, as failure in one server process doesn't cause rejection to serve all the clients.
Архитектура Classic Server более надежна, т. к. сбой одного серверного процесса не вызывает отказ в обслуживании всех клиентов.the use of two cylinders ensures that operation is more reliable than single cylinder equivalents.
Due to the higher gas concentrations in the raw gas the ISO 16183 measurement procedure is more reliable.
Изза высоких концентраций газа в необработанном газе процедура измерения в соответствии со стандартом ИСО 16183 более надежна.Therefore, although the turbine's efficiency is somewhat lower, it is more reliable than other types.
Ввиду этого, хотя максимальный КПД турбины поперечного потока несколько ниже, чем у других систем, в работе он оказывается более надежным.Bitmain's S9 product is more reliable and has less variance with respect to the hashrate.
продукт Bitmain S9 более надежен и характеризуется меньшими колебаниями хешрейта.so it is more reliable and durable than the hard drive.
поэтому он более надежен и долговечен, чем жесткий диск.the paint consumption is reduced while the gun is more reliable.
в результате краски потребляется меньше и в то же время пистолет более надежен.the wired connection is more reliable, wireless connection because of the obstacle
проводное соединение является более надежным, беспроводное соединение из-за препятствияsummarizing financial information is more reliable and adequate for the preparation of its financial statements.
обобщения финансовой информации была более надежной и адекватной для подготовки его финансовой отчетности.The advantages of technical security in comparison with physical security are evident- first of all, it is more reliable and effective, and, secondly,
Преимущества технической охраны по сравнению с охраной только при помощи персонала очевидны- во-первых, она более надежна и объективна, а во-вторых,Such a conclusion is justifiable from the technical point of view since it is illogical that the radar of the Regional Flight Control at Surcin Airport(Belgrade) is more reliable in detecting flight tracks of helicopters at a greater distance(in the territory of Bosnia
Такой вывод является обоснованным с технической точки зрения, поскольку нелогично, чтобы радиолокационная станция Регионального центра управления полетами в аэропорту Сурчин( Белград) более надежно отслеживала полеты вертолетов на is really difficult and dangerous but">that is not the case with Taiwan- there's a company that's responsible for all this, so this is more reliable.
с вами легко- за вами стоит компания, которой управляет туристическое агентство, поэтому так более надежно».The UAE banks are more reliable than any safe box.
And that's because it's more reliable it's more flexible, it's more extensible.
They're more reliable.
Они надежнее.They're more reliable.
Они более надежны.These innovative devices are more reliable and unified as compared to previously used ones.
Данные инновационные устройства являются более надежными и унифицированными по сравнению с ранее применявшимися.It should be noted that observed interest flows are more reliable than calculated flows.
Следует отметить, что зарегистрированные потоки процентов являются более надежными по сравнению с расчетными.
