Примеры использования Is not formed на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
results of his actions, to make decisions, which influence further events, is formed or is not formed.
в этом возрасте If the Board is not formed in the company, the manager of the company shall adopt the decisions
В случае, если в обществе правление не образуется, руководитель общества принимает решения и выполняет действия,the high center of employer's professional associations is not formed.
высший центр профессиональных ассоциаций работодателей не сформирован;If the Supervisory Board is not formed, the Board shall be elected by the General Meeting of Shareholders according to the procedure laid down in paragraph 3 of Article 31 of this Law for the election of the Supervisory Board.
В случае, если наблюдательный совет не образуется, правление избирается общим собранием акционеров в порядке, установленном частью 3 статьи 31 настоящего Закона для выборов наблюдательного совета.the high center of Islamic labor councils is not formed.
высший центр исламских трудовых советов не сформирован;it is quite a different story- as there, the layer is not formed no metal against metal friction.
это совсем другое дело, потому что там такой слой не образуется отсутствует трение металл- металл.it is known that 8 of them in the body is not formed, and if any one will miss,
20 необходимых аминокислот, известно, что 8 из них в организме не образуются, а если хоть одной будет only completely formed bars must be analyzed, that's why the chosen boundary index values are 1 and Quant_Bars- set amount of bars the zero bar is not formed yet, i.e.
только полностью сформировавшиеся бары, поэтому в качестве граничных значений индексов выбраны значения 1 и Quant_ Bars- заданное количество баров нулевой бар не сформировался, т. е.the solution is not formed Yanukovych in Ukraine.
решение Януковича сформировано не в Украине.If within the assigned time the House of Representatives is not formed due to controversies between the President
Если в указанный срок состав Палаты представителей не будет сформирован вследствие разногласий между ПрезидентомOn the initiative of the Company Board(if the Board is not formed, the company manager),
По инициативе правления общества( в случае, если правление не образуется,- руководителя общества)by another member authorised by the Board(if the Board is not formed, by the chairman of the Supervisory Board or another member authorised by the Supervisory Board or, if the Supervisory Board is not formed either, by a person authorised by the General Meeting of Shareholders).
другим уполномоченным правлением членом( в случае, если правление не образуется,- председателем наблюдательного совета или другим уполномоченным наблюдательным советом членом, а если не образуется и наблюдательный совет,- уполномоченным общим собранием акционеров лицом).Furthermore, the claim made in the Iraqi letter that the Khawr Abd Allah area is not formed of the territorial waters of the two States is not only contrary to reality
Кроме того, утверждение в письме Ирака о том, что район пролива Абдуллах не образует территориальные воды двух государств, if the new Government is not formed before the end of February,
новое правительство не будет сформировано до конца февраля,At salt in cucumbers of this grade it isn't formed emptiness.
При посоле в огурцах этого сорта не образуется пустот.her person was not formed to excite passion.
ее личность не сформировалась для возбуждения страсти.The circular logic dictating his never-ending cycle was not formed overnight.
Повторяющаяся логика, создавшая замкнутый круг, не сформировалась за одну ночь.The Alfa(Alpha) Group was not formed immediately.
Не сформировала группу Alfa( альфаы) немедленно.The holy history of the Old Testament shows that the state was not formed at once.
Священная история Ветхого Завета свидетельствует о том, что государство сложилось не сразу.Profil" writes,"It is clear that headquarters are not formed six years before the elections.
