IS SIGNIFICANTLY DIFFERENT - перевод на Русском

• существенно отличается
• значительно отличается
• значительно отличаются

Примеры использования Is significantly different на Английском языке и их переводы на Русский язык

this tendency is significantly different from the situation of post revolutionary years in Georgia.
эта тенденция значительно отличается от ситуации постреволюционных лет в Грузии.

the fact that the market for their products is significantly different from the markets for electricity
рынок сбыта их продукции значительно отличается от рынков сбыта электроэнергии

the only version of his death is significantly different from the real events.
только версия его гибели существенно отличается от настоящих событий.

the ambient temperature is significantly different, the temperature can be measured behind the earlobe.
температура помещения значительно отличается, возможно измерение за мочкой уха.

As the President of Russia Vladimir Putin stressed,"the military technical cooperation between India and Russia is significantly different from our cooperation with other countries.
Как подчеркнул Президент России Владимир Путин,« сотрудничество в военно-технической сфере между Индией и Россией существенно отличается от нашего сотрудничества с другими странами.

It is concluded that the historical narrative of Lippard is significantly different from the traditional historical novels of the 19th century.
Делается вывод о том, что историческое повествование Липпарда значительно отличается от традиционных исторических романов XIX века.

47 of the report of the Secretary-General is significantly different from the role defined in that resolution.
47 доклада Генерального секретаря, существенно отличается от того, как эта роль определяется в данной резолюции.

creating an image of the evil attacks of September 11 2001, which is significantly different from the official version.
создавая образ зла нападения 11 сентября 2001 года, что значительно отличается от официальной версии.

To give the parrot similar contrast with the background in black and white, a color filter should be chosen which translates bright red into a tone which is significantly different from the middle gray background.
Чтобы придать попугаю аналогичный контраст в черно-белом варианте, следует выбрать цветофильтр, который транслирует ярко- красный в тон, который существенно отличается от серого фона.

the level of management because the management of medical representatives is significantly different from managing a team of regional managers.
уровень управления- ведь руководство медицинскими представителями значительно отличается от управления командой региональных менеджеров.

Hence, the approach adopted in this report is significantly different from that adopted in reference 1.
И поэтому подход, принятый в настоящем докладе, значительно отличается от подхода, принятого в ссылке 1.

Korean languages is significantly different from the structure of European
корейского языков значительно отличается от структуры европейских

even this level of athletes is significantly different from the Ukrainian.
даже такой уровень спортсменов значительно отличается от украинского.

In addition to these forms, man also parasitic pubic louse, which is significantly different from the head and body lice in size,
Помимо этих форм на человеке паразитирует также лобковая вошь, существенно отличающаяся от головной и платяной вшей размерами,

Fear of the Unknown" also appears as a remix that is significantly different from the original single.
Песня« Fear( of the Unknown)» также присутствует в ремикшированной версии, значительно отличающейся от оригинальной сингловой версии.

You need to understand that the activity related to the purchase of a private house is significantly different from the algorithm of actions when purchasing an apartment.
Необходимо понимать, что мероприятия, связанные с покупкой частного дома, существенно отличаются от алгоритма действия при покупке квартиры.

However, the status of these women is significantly different from other women living in Australia.
Однако статус этих женщин во многом отличается от статуса других женщин, проживающих в Австралии.

Viewed from this standpoint that the genetic code is significantly different than the"canonical", but inaccurate model.
Рассматриваемый с таких позиций генетический код будет существенно иным по сравнению с« канонической», но неточной моделью.

If the monthly consumption that you have entered is significantly different from your previous consumption habits,
В случае если введенное вами месячное потребление будет существенно отличаться от ваших прежних привычек потребления,

As has been mentioned, the procedure with regard to amendments to the technical specifications of the digital tachograph device is significantly different.
Как уже упоминалось, процедура, применяемая для поправок к техническим спецификациям цифрового тахографа, в значительной степени отличается.