ЗНАЧИТЕЛЬНО - перевод на Английском

• significantly
• considerably
• much
• greatly
• substantially
• far
• dramatically
• markedly
• vastly
• considerable
• drastically
• severely
• sharply
• noticeably

Примеры использования Значительно на Русском языке и их переводы на Английский язык

Система значительно сократила количество ошибок при дозировании метадона».
The system has dramatically reduced methadone dispensing errors.

Данный подход значительно облегчает оборот базового актива.
This approach greatly facilitates the turnover of the underlying asset.

Другие факторы в значительно меньшей степени определяют деятельность организаций.
Other factors in a much smaller degree define organizations' activity.

Эта сложность значительно возрастает вдоль национальных границ.
This complexity increases substantially across the national boundaries.

Это значительно улучшит качество наших активов.
This will significantly improve our asset quality.

Это значительно минимизирует правовые риски.
This considerably minimizes the legal risks.

Значительно повышена скорость проверки:
Dramatically improved scan speed:

У Епископа значительно больший талант к эндшпилю.
The bishop has far greater talent for the end game.

Короче говоря, это значительно улучшило качество их жизни.
In short, it has vastly improved their quality of life.

Знание английского языка значительно облегчит эту задачу.
English proficiency will greatly facilitate this task.

Значительно ухудшились условия торговли.
The terms of trade had deteriorated markedly.

Они служат значительно дольше стальной арматуры.
They serve much longer than steel reinforcement.

Погода может значительно отличаться в разных регионах страны, в связи с территориальными особенностями.
Weather can vary substantially in different parts of the country.

Цена евро значительно выросла вчера.
The price of euro increased significantly yesterday.

Такой подход значительно снижает нагрузку на системного администратора.
This approach considerably reduces the system administrator's workload.

Размер баннера также значительно влияет на его эффективность.
The size of a web banner also has a considerable influence on its efficiency.

Ваш мир значительно превосходит свой уровень устойчивости примерно на 60.
Your world far exceeds its sustainable level by approximately 60.

Новый сшиватель значительно снижает активность системы.
The new crosslinker greatly reduces the reactivity of the system.

Вариант гена значительно увеличивает риск заболевания.
Gene variant dramatically increases the risk of disease.

Цены на сено значительно выросли- со 100 до 150 долларов.
The hay prices have increased markedly, from 100 USD to 150 USD.