ЗНАЧИТЕЛЬНО НИЖЕ - перевод на Английском

• significantly lower
• is much lower
• far below
• is considerably lower
• substantially below
• considerably below
• substantially lower
• much smaller
• markedly below
• much less
• is significantly less than

Примеры использования Значительно ниже на Русском языке и их переводы на Английский язык

В Грузии площадь пашен значительно ниже( 7%), а лугов почти 30.
Georgia has much less cropland(7%), and almost 30% grassland.

Декларируется, что средняя зарплата рабочих была значительно ниже аналогичного показателя у ИТР.
It is declared that the average salary of workers was significantly lower than engineer ones.

Условия содержания в тюрьмах продолжают оставаться очень суровыми и значительно ниже международных стандартов.
The prison conditions continue to be very harsh and far below international standards.

Расходы по этой программе в текущем двухгодичном периоде были значительно ниже, чем ожидалось.
Expenditures for this programme in the current biennium have been substantially lower than predicted.

Источники в американской разведке оценивают ядерный потенциал Китая значительно ниже, чем многие неправительственные организации.
S. intelligence estimates suggest a much smaller nuclear force than many non-governmental organizations.

У более крупных червей число клонов значительно ниже.
At larger worms the number of clones considerably below.

Факторы воздействия Забор значительно ниже оцениваемого уровня пригодных к использованию подземных вод.
N/A Pressure factors The abstraction is significantly less than the estimated exploitable groundwater resources.

Размер дивиденда значительно ниже, чем мы ожидали по оценкам ХФ- T1 976/ акцию.
The dividend amount is much lower than we expected HF estimates- T1,976/share.

Раковые клетки имеют специфическую биофизическую особенность- их электрическое сопротивление значительно ниже 2500 Ohm.
Cancer cells have a specific biophysical feature- their electrical resistance is significantly lower 2500 Ohm.

Доля транспортного сектора достигла лишь отметки, 5%, что значительно ниже целевого показателя в 10.
In the transportation sector, the share was only 0.5%, far below the 10% target.

Текучесть кадров в« Твин Оукс» сейчас значительно ниже, чем была поначалу.
Twinsburg Township's current area is much smaller than it was originally.

Вы увидите, что менеджер канала по цене значительно ниже, чем у большинства конкурентов.
You will find that Channel manager is priced substantially lower than most competitors.

Обратите внимание, что цена в месяц при покупке годовых планов значительно ниже.
Pay attention, that the monthly price in annual plans is much lower.

Следовательно, амортизированная стоимость займа значительно ниже его номинальной величины.
Accordingly amortised cost of the loan is significantly less than its nominal value.

образованию был значительно ниже.
education was significantly lower.

Коэффициент автономии предприятия составляет 15, 5%, что значительно ниже среднеотраслевого уровня.
Equity to total assets ratio of the enterprise is 15.5%, far below the industry average level.

При постоянном употреблении настоя чаги процент заболевания раком значительно ниже.
For constant infusion of fungus used the percentage of cancer is much lower.

В остальных городах активность была значительно ниже.
The activity in other cities was significantly lower.

осиновой древесины значительно ниже, чем хвойной.
aspen wood is much lower than of the softwood.

Почему цена на медицинские услуги значительно ниже в Литве?
Why is the price for medical services significantly lower in Lithuania?