MUCH LESS - перевод на Русском

[mʌtʃ les]
[mʌtʃ les]
значительно менее
much less
significantly less
considerably less
far less
lot less
куда менее
much less
far less
гораздо меньше
much less
far less
far fewer
lot less
significantly less
significantly lower
far short
significantly fewer
considerably less
far lower than
намного меньше
much less
far less
lot less
is much smaller
far fewer
far short
much lower
much fewer
lot smaller
far smaller
значительно меньше
much less
significantly less
considerably less
much smaller
significantly lower
much lower
significantly fewer
considerably lower
significantly smaller
far less
гораздо меньшее
much less
much smaller
much lower
considerably smaller
lot less
far less
значительно меньшее
much less
considerably smaller
significantly less
significantly smaller
considerably less
significantly lower
намного меньшим
much less
much smaller
far less
much lower
гораздо реже
much less
much less frequently
more rarely
far less frequently
far fewer
significantly less
are far less likely
considerably less
еще меньше
even less
even fewer
still less
even smaller
much less
even lower
far less
further reduced
намного реже
очень меньше
куда меньше
гораздо менее значительным
очень более менее
меньше чем

Примеры использования Much less на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Occupies much less space when installed in a car.
Занимает значительно меньше места при установке в автомобиль.
Consequently, the subsidy amount will be much less.
Следовательно, суммы субсидий станут намного меньше.
T-cell variants are much less common.
Т- клеточные варианты встречаются гораздо реже.
Much less my parents-in-law.
Еще меньше- его родителей.
Multidrive circuit was rethought making Sub 37 seem much less naughty than the new Subsequent 37.
Переосмысленная мультидрайв схема заставляет Sub 37 казаться куда менее озорным, чем новый Subsequent 37.
However, he had much less political influence than his predecessor.
Но он имел гораздо меньше политического влияния, чем его предшественник.
Other researchers have shown that vasospasm is much less common than initially thought.
Другие исследования показали, что вазоспазм значительно менее распространен, чем считалось первоначально.
Though many houses on the street were much less fortunate.
Но многим домам на улице повезло значительно меньше.
Maybe an hour or much less.
Может, час, может, намного меньше.
But those people have much less happiness.
Но счастье такие люди испытывают гораздо реже.
People living consciously, much less depressed, and therefore, keeps health.
Человек, живущий осознанно, значительно реже впадает в депрессию, а значит, сохраняет здоровье.
That was much less convoluted than what you just said.
Куда менее хитромудро, чем ты сказала. Я не дам Вам ключи.
Many TLDs pay much less to ICANN if anything.
Многие ДВУ платят ICANN гораздо меньше или не платят совсем.
Much less aggressive;
Значительно менее агрессивное;
No way Latham here was gonna draw a breath, much less call for help.
У Лэйтэма не было возможности сделать вздох, еще меньше- позвать на помощь.
Secondly, as much as possible, it uses existing fuel and produces much less waste.
Во-вторых, максимально полно используется существующее топливо и значительно меньше образуется отходов.
An admiral's wife, that much less.
Жена адмирала, намного меньше.
But such cases are much less than the development of arthritis due to injury.
Но такие случаи бывают намного реже, чем развитие артроза вследствие травмы.
Much less scarlet fever
Значительно реже скарлатина и другие острые инфекции;
The Organization now has much less available cash than before.
В настоящее время Организация имеет гораздо меньше денежных средств, чем раньше.
Результатов: 1277, Время: 0.1023

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский