ЗНАЧИТЕЛЬНО МЕНЬШЕ - перевод на Английском

• much less
• significantly less
• considerably less
• much smaller
• significantly lower
• much lower
• significantly fewer
• considerably lower
• significantly smaller
• far less
• substantially less
• is considerably smaller
• considerably fewer
• far fewer

Примеры использования Значительно меньше на Русском языке и их переводы на Английский язык

В самом Дарфуре таких утверждений со стороны ВПЛ было значительно меньше.
These allegations were considerably less frequently made to the mission by IDPs inside Darfur.

Другое отличие заключается в том, что для обработки токенов требуется значительно меньше вычислительных ресурсов.
Another difference is that tokens require significantly less computational resources to process.

Молочный жир содержит значительно меньше остатков, чем цельное молоко, ввиду гидрофильности трихлорфона.
The fat of milk contains much lower residue than the whole milk since trichlorfon is hydrophilic.

Число женщин, выступающих с подобными жалобами, значительно меньше, чем можно было бы ожидать.
The number of women who came forward might be much smaller than one would expect.

НГСЭ вызывает значительно меньше побочных эффектов, чем трабекулоэктомия.
NPDS is demonstrated to have significantly fewer side effects than trabeculectomy.

Значительно меньше размер полупроводника.
Significantly smaller semiconductor size.

Те, кто регулярно посещают баню, значительно меньше болеют гриппом.
Those who regularly visit the bath, much less suffer from the flu.

Подьячие получали значительно меньше.
They also earned significantly less.

По сравнению с ранее используемым продуктом потери при испарении у OKS 353 значительно меньше.
In comparison to the product previously used, OKS 353 has considerably lower evaporation losses.

Респонденты из числа молодежи этой проблеме подвержены значительно меньше.
Respondents from the number of young people are affected by this issue considerably less.

Значительно меньше в процентном отношении было получено ответов от участвующих государств.
A much lower percentage of responses have been received from participating States.

Только толщина стен стала значительно меньше.
Only the thickness of the walls became much smaller.

Значительно меньше, чем за 2013 год, когда список вырос на 590 пунктов.
Significantly fewer than in 2013, when the list increased by 590 points.

В следующий раз вы открываете Start Menu Reviver это будет значительно меньше, чем раньше.
The next time you open Start Menu Reviver it will be significantly smaller than before.

Если брать 2016 год- то было значительно меньше.
If you take the year 2016- it was much less.

пластиковых отходов образуется значительно меньше.
plastic waste occurs far less.

Бифало содержит значительно меньше калорий, жиров
Beefalo has significantly less calories, fat,

У перфорированных U- образных канализованных кассет вес значительно меньше.
Perforated ribbed U-cassettes have a considerably lower weight.

LT6014 имеет значительно меньше шума.
the LT6014 has a considerably less noise.

Однако их количество значительно меньше, чем количество белков и жиров.
However, their number is considerably smaller than the amount of protein and fat.