FEWER - перевод на Русском

• мало
• меньше
• меньшее число
• меньшее количество
• уменьшение числа
• реже
• сокращение числа
• меньшими
• сократилось число
• меньшим количеством
• меньшего числа
• менее
• меньшим числом
• меньшего количества
• меньшем количестве
• меньшем числе
• уменьшением числа
• уменьшению числа
• сокращению числа
• сокращением числа
• сокращения числа
• уменьшения числа

Примеры использования Fewer на Английском языке и их переводы на Русский язык

Fewer items typically scream for greater attention.
Меньшее количество предметов обычно привлекает больше внимания.

If you have fewer strokes, then you win.
Если у вас будет меньше ударов, то вы выиграете.

Fewer oxidisation marks.
Меньшее число следов окисления.

It should result in fewer acts of violence,
За этим шагом должно последовать уменьшение числа актов насилия,

Of course, it would be preferable to move down this path with fewer losses.
Конечно, предпочтительнее двигаться с меньшими потерями на этом пути.

There are fewer intestinal bleeding,
Реже отмечаются кишечные кровотечения,

Reduce costs with fewer cameras, easier install.
Низкие затраты, меньшее количество камер, простая установка.

Fewer calories, equal to the weight loss.
Меньше калорий, равным потере веса.

Fewer rotary-wing aircraft owing to non-deployment of military air assets.
Меньшее число вертолетов объясняется неполным развертыванием военных средств воздушного транспорта.

hopefully this time with fewer surprises.
в этот раз с меньшими сюрпризами.

Reducing the scope of provisional detention to fewer offenses;
Ограничения предварительного заключения меньшим количеством правонарушений;

Fewer steps covering all project outputs.
Меньшее количество этапов, охватывающих все результаты деятельности по проектам.

But far fewer than Ajani's own soul.
Но гораздо меньше, чем в душе самого Аджани.

It had been suggested that the Unit might produce fewer reports.
Высказывалось предложение о том, что Группа могла бы готовить меньшее число докладов.

The market would not be overregulated, thus businesses would be facing fewer unnecessary challenges.
Рынок не будет слишком регулируемым, и поэтому предприятия будут реже сталкиваться с ненужными проблемами;

Get higher throughput with fewer resources.
Получите высокую производительность с меньшими ресурсами.

More focused discussion on fewer agenda items.
Более предметное обсуждение меньшего числа пунктов повестки дня.

A product with fewer buttons is not necessarily less functional.
Продукт с меньшим количеством кнопок- не обязательно менее функциональный.

Fewer medical emergencies required hospitalization in Miami.
Меньшее количество чрезвычайных медицинских ситуаций, в которых требовалась госпитализация в Майами.

Compact design: fewer interfering contours
Компактная конструкция: меньше контуров помех