IS SLIGHTLY HIGHER - перевод на Русском

• несколько выше
• немного выше
• чуть выше
• незначительно выше
• является незначительно выше
• будет несколько большим

Примеры использования Is slightly higher на Английском языке и их переводы на Русский язык

The amount is slightly higher than in other offshore zones, but the minimum balance to be maintained is equivalent to 250,000 euros.
Сумма несколько выше, чем в иных оффшорах, однако неснижаемый остаток приравнен к 250 000 евро.

the average percentage of inclusion of all 12 core topics in the census is slightly higher 90 per cent.
полоска на диаграмме 2), то средний процент включения в программу переписи всех 12 основных признаков будет несколько большим 90.

The average monthly salary of education workers is slightly higher than the average monthly pay of health-care,
Средняя заработная плата работников системы образования несколько выше средней заработной платы работников здравоохранения,

The literacy rate for persons 15 to 24 years old is over 90 per cent, and is slightly higher for females than for males.
Доля грамотных среди лиц в возрасте от 15 по 24 лет составляет более 90 процентов, и этот показатель среди женщин немного выше, чем среди мужчин.

The bookie betfair has odds of 1.66 on Denmark making it to the knock out stage, which is slightly higher than the odds on a corresponding bet on the South Americans.
Букмекерская контора" Betfair" предлагает коэффициент 1. 66 на выход Дании из группы- чуть выше, чем на аналогичную ставку в отношении южноамериканцев.

The Mission's ratio for vehicle spare parts is slightly higher for special purpose vehicles
Коэффициент обеспеченности запасными частями несколько выше для автотранспортных средств специального назначения

With respect to education, the enrolment rate is slightly higher for girls than for boys at all grade levels.
Что касается образования, то в классах всех уровней показатель поступивших девочек немного выше показателя для мальчиков.

As for healthcare professionals, their national average salary is slightly higher than, say, teachers' salaries.
Что касается медработников, то средняя зарплата медицинских работников в стране чуть выше, чем, скажем, педагогических работников.

average biomass was 1.23 mg/m3, which is slightly higher than in the previous study periods.
64 экз./ м3, биомасса- 1, 23 мг/ м3, что несколько выше, чем за предыдущие периоды исследования.

the share of those persons who were exposed to poverty over a long period of time is slightly higher.
подвергавшихся риску бедности в течение длительного периода времени, немного выше.

and for Antilleans it is slightly higher, than for the Netherlands as a whole.
а у антильцев- лишь несколько выше, чем у последних.

The requirement of essential fats for women who are more than 40 years of age is slightly higher, ranging between 23-35 percent.
Потребности в основных жирах для женщин, которым чуть больше 40 лет, немного выше- в диапазоне от 23- 35%.

The share of Russian knowledge-intensive business services companies applying marketing innovations was about 24%, which is slightly higher than in the Netherlands and the UK 21.8
Удельный вес компаний сектора интеллектуальных услуг, осуществлявших маркетинговые инновации, в России составил около 24%, что несколько выше, чем в Нидерландах и Великобритании 21,

The average income of these persons is around Euro300 a month, and is slightly higher in the case of women than in the case of men.
Средний размер доходов таких лиц составляет около 300 евро в месяц, причем для женщин этот показатель несколько выше, чем для мужчин.

The rate is slightly higher in villages(44.8 cases per 100,000 people) than in towns 42.5 per 100,000 people.
Показатель заболеваемости в деревнях( 44, 8 случая на 100 000 человек) был несколько выше, чем в городах 42, 5 на 100 000 человек.

rural areas and is slightly higher among male than female heads of household,
сельских районах и несколько выше среди мужчин- глав домохозяйств,

This contribution is slightly higher in the urban areas(14,6%)
Эта доля несколько выше в городских районах( 14,

And even the economy class is in demand, although the price is slightly higher than the one of Transaero", Mr. Baidauletov believes.
И эконом класс даже востребован, хотя цена немного выше, чем у« Трансаэро»,- считает Нуржан Байдаулетов,- Причина они знают, что самолет новее, сервис выше.

The proportion of regular smokers is slightly higher among girls(25.8 per cent)
Доля постоянно курящих несколько выше у девочек( 25, 8 процента),

Although this is slightly higher than CME's insurance funds as a proportion of trading volume,
Хотя это немного выше, чем страховые фонды CME по отношению к объему торговли,