IS THE AGE - перевод на Русском

• возраст
• век
• эпоха
• возрастной
• эра
• возраста

Примеры использования Is the age на Английском языке и их переводы на Русский язык

This is the age when you can retire with a full pension, typically 65.
Это возраст, в котором вы можете закончить работать, имея пенсию полного размера, обычно это 65 лет.

What is the age limit in your country below which the paid employment of children in various ocupations is prohibited?
Каков возрастной предел в вашей стране, ниже которого запрещается использование оплачиваемого детского труда на различных видах работ?

This is the age of globalization, when the requirements for economists working in any country of the world, becoming universal.
Это век глобализации, когда требования к экономисту, работающему в любой стране мира, становятся универсальными.

Rentenalter- Age de retraite: This is the age when a person retires and can receive an old-age pension.
Пенсионный возраст( Rentenalter- Age de la retraite) Это тот возраст, когда лицо выходит на пенсию и имеет право на получение пенсии.

The time of religions is over, this is the age of universal spirituality”(“universal” in the sense of containing EVERYTHING
Эра религий прошла, сейчас время универсальной духовности»(« универсальной»

was in the 30-40 age category, since this is the age range best suited to performing manual work.
составляют специалисты в возрасте 30- 40 лет, поскольку представители этой возрастной группы лучше справляются с физической работой.

This is the age of the internet, but more importantly,
Это век Интернета, но что более важно,

Pursuant to the Family Act, the it is the age of 18, and at that age an adult acquires legal capacity.
Как гласит Закон о семье, этот возраст наступает в 18 лет, и с этого момента взрослый человек приобретает правоспособность.

The condition for the payment of the benefit is the age of at least 65 years or incapacity for work.
Это пособие выплачивается по достижении 65летнего возраста или в случае нетрудоспособности.

30 years is the age of full maturity.
программы 30 лет- это возраст полной зрелости.

or Kali-Yuga, is the age of darkness, suffering
Кали- юга,- век мрака, страдания

An important point to consider when it comes to installing the window, is the age of the house.
Важный вопрос, который должен быть учтен при установке окна, это возраст дома.

Unfortunately, I understand that this is the age after which one should not go to stage anymore.
К огромному сожалению, я понимаю, что это предельный возраст, в котором можно выходить на сцену.

Of concern is the age group 15-49,
Обеспокоенность вызывает возрастная группа от 15 до 49 лет,

Swiss Federal Criminal Code The age of consent in Turkey is the age of majority set at 18 as per Article 11 of the Turkish Civil Code.
Возраст согласия в Турции установлен равным возрасту совершеннолетия установлен в 18 лет, в статье 11 Гражданского кодекса Турции.

so prepare yourselves, for this… is the Age of Joe Carroll,
готовьтесь, к… Эре Джо Кэролла,

The most known factor is the age, there is the assumption that genetics can affect the chances of getting this disease.
Наиболее известным фактором является возраст, есть допущения, что генетика может влиять на шансы заболеть этой болезнью.

But even in this case, an obstacle is the age because the long term unemployed jobseekers belong to that age group.
Но даже в этом случае препятствием является возраст, поскольку остававшиеся без работы в течение длительного времени лица, ищущие работу, принадлежат к данной возрастной группе.

The mandatory or statutory age of separation is the age at which staff members are normally separated from active service.
Обязательным или установленным возрастом прекращения службы является возраст, по достижении которого сотрудники обычно увольняются с действительной службы.

The main barrier encountered by adolescents in access to HIV testing is the age limit that varies between 14 and 18 years of age from country to country.
Основным барьером к тестированию для подростков являются возрастные ограничения, которые варьируются в странах региона от 14 до 18 лет.