IS THE DEFAULT - перевод на Русском

• умолчанию
• является значением по умолчанию

Примеры использования Is the default на Английском языке и их переводы на Русский язык

This is the default behavior.
Это поведение по умолчанию.

This is the default configuration.
Это конфигурация по умолчанию.

This is the default selection.
Это выбор по умолчанию.

The system then processes unhandled errors by looking in the registry for a program error debugger for which Dr. Watson is the default.
Система затем ищет в реестре Windows информацию об установленных программах- отладчиках ошибок, где по умолчанию записан Dr. Watson.

ANSI or OEM. OEM specifies a non-ANSI character set and is the default if the format of the item selected in the Tables list has not been defined.
Значение OEM задает набор символов в кодировке, отличной от ANSI, и является значением по умолчанию, если формат элемента, выбранного в списке Таблицы, не был определен.

If you are using the HTML editor to edit text then this is the default format- all the commands in the toolbar are producing HTML for you.
Если вы используете HTML редактор для редактирования текста, то этот формат будет установлен по умолчанию.

This is the default setting that decodes all audio streams into 2-channel output via analog(RCA connectors), S/PDIF(optical connector), or HDMI.
Заводская настройка, при которой все аудиопотоки декодируются в 2 канала и подаются на аналоговый выход( разъемы типа« тюльпан»), S/ PDIF( оптический разъем) или HDMI.

This is the default setting when a new classroom is created provided that you are logged on as an Administrator.
Это стандартные параметры, когда создается новый класс, при условии, что вы зашли в систему, как администратор.

The following example assumes that the metric system is the default, while a conversion to miles is needed for legacy data.
Следующий пример предполагает, что метрическая система используется по умолчанию, а конвертация в мили необходима, чтобы поддерживать устаревшие данные.

Flick up/down on screen: This is the default option for Tilt controls(described above).
Быстрое смахивание вверх/ вниз: этот способ используется по умолчанию в управлении наклоном( описано выше).

This is the default and can be checked by clicking the Configure button at the bottom of the Tag browser.
Это значение по умолчанию, и его можно проверить, нажав кнопку Configure в нижней части браузера тегов.

This is the default view for an instrument chart if it doesn't imply a tick chart(see“Setting chart timeframes”).
Данный тип графика используется по умолчанию для торговых инструментов, если для их отображения не используется тиковый график( см.“ Настройка таймфрейма”).

Paragraph(1) provides for the basic rule that open tendering is the default procurement method.
В пункте 1 изложено основное положение о том, что предпочтительным методом закупок по умолчанию являются открытые торги.

a button) is the default for the object's name property.
кнопка) используется по умолчанию для имени объекта недвижимости.

No event is sent when a Task is transferred to a different peer; this is the default value.
Событие при переводе звонка другому участнику не отправляется; это значение используется по умолчанию.

TCP versions- UDP is the default, and should work faster.
TCP версиями: UDP используется по умолчанию и в основном работает быстрее.

To authenticate the INVITE signal as coming from the current Account. This is the default option.
Аутентифицировать сигнал INVITE как сигнал, приходящий от текущего Пользователя Эта опция используется по умолчанию.

providing an advance notice of the procurement is the default rule, subject to any exemptions on the basis of confidentiality that may apply under the provisions of law of the enacting State.
публикация заблаговременного уведомления о закупках является стандартным правилом, исключение из которого может делаться только на основании положений законодательства принимающего Типовой закон государства, касающихся защиты конфиденциальной информации.

This is the default legal regime from which deviations are permissible only when,
Это базовый правовой режим, отступления от которого возможны лишь тогда, когда те, кто выступает за

Bing is the default search engine on Windows Phone handsets because its functions are deeply integrated in the OS which also include the utilization of its map service for location-based searches and queries.
Bing по умолчанию является поисковой системой на устройствах Windows Phone, так как ее функции глубоко интегрированы с операционной системой, включая использование картографического сервиса для поиска и запросов, основанных на местонахождении.