IS THE DISTRIBUTION - перевод на Русском

• является распределение
• является распространение

Примеры использования Is the distribution на Английском языке и их переводы на Русский язык

An example of such an update is the distribution of 21 circulars(pamphlets)
Примером такого обновления является рассылка 21 циркуляра( инструкции)

The basis for this document is the distribution of financial quotas by regions of Ukraine within the approved funding under the NTP.
В основе этого документа лежит распределение финансовых квот по регионам Украины, в пределах утвержденного финансирования по Программе ТБ.

He asked the question: What is the distribution of the first digits in any numeric, real-life data?
Он задал вопрос,: Что такое распределение первых цифр в любую цифровую, Данные в реальной жизни?

The Wishart distribution is the distribution of the covariance matrix of samples drawn from independent multinormal random vectors.
Распределение Уишарта- это распределение ковариационной матрицы с выборкой, полученной из независимых многомерных случайных векторов.

The object of the analysis is the distribution of recreational forest in Chernivtsi region according to recreational digression stages, which is in direct proportion to the recreational pressure on forest landscapes.
Проанализировано распределение лесов рекреационного назначения в Черновицкой области по стадиям рекреационной дигрессии которая находится в прямой зависимости от рекреационной нагрузки на лесные ландшафты.

This side was suppressed by several seals, one of which is the distribution of his true power among the Six Stars,
Эта его сторона подавлялась несколькими печатями, одной из которых было распределение его истинной силы между Шестью звездами,

The second type is the distribution defect, which means that the overall insulation performance of electrical equipment is degraded.
Второй тип- это дефект распределения, что означает, что общие характеристики изоляции электрооборудования ухудшаются.

The project purpose is the distribution of franchises to the Russian regions by means of using modern Internet technologies.
Цель проекта: распространение франшиз по регионам России посредством использования современных интернет- технологий.

audiences is key, as is the distribution and consumption of digital products and content.
аудиториями, а также распределение и потребление цифровых продуктов и контента.

we should not confuse the substance, which is the distribution of power, with the machinery or the method.
не следует путать существо, т. е. распределение власти, с механизмом или методом.

It noted that one key uncertainty in the description of habitats for this species is the distribution of early life-history stages such as eggs
Он отметил, что одним из ключевых элементов неопределенности в описании местообитаний этого вида является распределение ранних стадий жизненного цикла,

Another example is the distribution of leaflets(e.g."Women, know your rights!") which contain useful
Еще одним примером является распространение рекламных листков( например," Женщины,

the principle direction of your company's activity is the distribution of satellite data
основным видом деятельности« ГеоАльянса» является распространение спутниковых данных

It noted that a key uncertainty is the distribution and abundance of other higher predators in the Ross Sea
Она указала, что распределение и численность других видов хищников в море Росса представляют собой основную неопределенность,

It is also a product distribution: it is the distribution of the product of two independent random variables,
Оно также является мультипликативным распределением, так как представляет собой распределение произведения двух независимых случайных величин,

One area in which there has been marked favourable development since the 1990s is the distribution of power and influence in politically elected assemblies, as a result of several Riksdag parties' active work to boost women's representation.
Одно из направлений действий, на котором было отмечено существенное улучшение положения по сравнению с 90- ми годами, является распределение полномочий и влияния политически выборных органов в результате активной работы некоторых парламентских партий по повышению представленности женщин.

of which the most significant characteristic is the distribution network of honey-coloured silex.
одной из важных характеристик которого было распространение кремня медового цвета.

A final aspect is the distribution against the UNDP practice areas;
Заключительным аспектом является распределение среди областей деятельности ПРООН:

Where is the distribution function of CIS-isomers in a molecule of DNA when exposed to Elliptically polarized light,- the current value of the refractive index in a molecule of DNA when exposed to Elliptically polarized light,- the current value of the absorption coefficient in a molecule of DNA when exposed to Elliptically polarized light,-TRANS-isomer distribution function of DNA when exposed to parts of Elliptically polarized light, is the intensity of incoming light; is a factor of ellipticity of light.
Где- функция распределения цис- изомеров в молекуле ДНК при воздействии эллиптически поляризованного света,- текущее значение показателя преломления в молекуле ДНК при воздействии эллиптически поляризованного света,- текущее значение коэффициента поглощения в молекуле ДНК при воздействии эллиптически поляризованного света,- функция распределения транс- изомерных частей ДНК при воздействии эллиптически поляризованного света,- величина интенсивности воздействующего света;- фактор эллиптичности света.

What was the distribution of women in academia among various disciplines?
Каково распределение женщин на преподавательских должностях среди различных дисциплин?