Примеры использования Is the highest judicial на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Верховный Суд Республики Казахстан является высшим судебным органом по гражданским,Верховный суд, являющийся высшей судебной властью в правовой системе Ливии,civil liberties, regulates the activities of public institutions and the work of the public authorities" and is the highest judicial authority in the State in constitutional affairs.
гражданских свобод- является регулятором функционирования институтов и деятельности органов государственной власти", а также высшей судебной инстанцией государства в конституционных вопросах.review by the Supreme Court, which is the highest judicial authority in the judicial system
рассмотрение Верховным судом, который является высшей судебной властью в Верховного суда, который является высшей судебной инстанцией страны.Верховный суд, являющийся высшим судебным органом Йеменской РеспубликиTheir judgements were appealable to the Court of Cassation, which was the highest judicial authority and composed entirely of civilian judges.
Их решения могут быть обжалованы в Кассационном суде, который является высшей судебной инстанцией и состоит исключительно из гражданских судей.Лорд верховный канцлер Ирландии( англ. Lord High Chancellor of Ireland, обычно упоминаемый как« Лорд-канцлер Ирландии», англ. Lord Chancellor of Ireland)- высшая судебная должность в Ирландии c XII века до создания Ирландского Свободного государства в 1922 году.Верховный Суд Республики Казахстан является высшим судебным органом по гражданским,Верховный Суд Республики Казахстан является высшим судебным органом по гражданским,Russia also had a Supreme Court, which was the highest judicial body on civil,
В России имеется также Верховный суд, который является высшим судебным органом по гражданским,Верховный Суд является высшим судебным органом по гражданским,of the Covenant, the State party notes that the Supreme Court was the highest judicial instance of the State party at the time of the judgement in the present casebe considered as a review within the meaning of this provision.">
во время вынесения приговора по данному делу Верховный суд являлся высшей судебной инстанцией государства- участника, а право автора ходатайствоватьВерховный суд Республики Узбекистан является высшим органом судебной власти в сфере гражданского, уголовного и административного судопроизводства.Конституционный суд Кыргызской Республики является высшим органом судебной власти по защите Конституции.Верховный суд Республики Узбекистан, являющийся высшим органом судебной власти в сфере гражданского, уголовного и административного судопроизводства;Верховный суд Республики Таджикистан является высшим органом судебной власти в сфере гражданского,Верховный суд Кыргызской Республики является высшим органом судебной власти в сфере гражданского,ВС является высшим органом судебной власти, и его решения имеют обязательный характер для всех нижестоящих судов
