Примеры использования
Is the original
на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
Colloquial
Official
Buky canyon is 800 m below the dam of a former Butskyi HPP, which is the original rocky coast with gray granite rocks about 30 meters.
Каньон расположен на 800 м ниже плотины бывшей Букской ГЭС, представляет собой оригинальный скалистый берег с выступлениями серого гранита, высотой около 30 метров.
It's just… if these were all supposed to be reproductions, what is the original of Brueghel's The Blind?
Я просто… Если это все- репродукции, то что у вас на стене делает оригинал Брейгеля" Слепой ведет незрячего"?
Note that Lucky patcher has changed its package name, this is the original Lucky patcher file.
Обратите внимание, что Лаки патчер изменил свое имя пакета, это оригинальный Лаки патчер файл.
Is the original acoustic cloud, once a first of its kind,
Ecophon Solo- это первое в своем роде оригинальное акустическое решение,
This is the original and perhaps the best prize offered annually for the last six years by PlayHugeLottos. com.
Это первоначальный и возможно лучший приз года, разыгрываемый за последние 6 лет на LotoLev. ru.
A world rarity is the original medieval astronomical clock in the façade of the Town Hall,
Мировой редкостью являются изначально средневековые куранты на фасаде муниципалитета, после 2 Мировой
About a kilometer further on the other side of the river Vltava is the original Jewish Quarter,
Всего в километре от хостела, на другом берегу реки Влтава находится настоящий Еврейский Квартал,
Only pure South African Hoodia is the original natural grass found in the wild
Только чистый, Южно-Африканской Hoodia является оригинальным природным трава найти в дикой природе
In the language of Hindu philosophers it is the original and eternal combination of Purusha[Spirit] and Prakriti[Matter].
На языке индусских философов это есть первоначальная и вечная комбинация Пуруши[ Духа] и Пракрити[ Материи].
Thus, in accordance with the English text, which is the original, professional off-road tyres do not have to meet the requirements for rolling resistance
Поэтому, в соответствии с английским текстом, который является оригинальным, профессиональные шины повышенной проходимости не должны удовлетворять требованиям в отношении сопротивления качению
Therefore, Kṛṣṇa is the original Supreme Personality of Godhead,
Таким образом, Кришна является изначальной Верховной Личностью Бога,
Louise of Orleans- Daughter of the Regent… who became Abbess of Chelles in 1719… is the original of one of the Superiors.
Луиза Орлеанская- дочь Регента, которая в 1 7 1 9 году стала аббатисой Шелля- прототип одной из настоятельниц.
The technical and emo- tional antecedent of the X Fathoms is the original Fifty Fathoms which Blancpain created in 1953.
Их тех- нический и эмоциональный« прародитель»- ори- гинальная модель Fifty Fathoms, которую Blancpain выпустила в 1953 году.
only one is the original, you locate the replica 5 Differences picture.
которые кажутся одинаковыми, только один является оригинальным, вы найти реплики 5 Differences картину.
Documents of title are submitted in two copies, one of which is the original or a notarized copy.
Правоустанавливающие документы представляются в двух экземплярах, один из которых является подлинником или нотариально удостоверенной копией.
the existing deity in the principal shrine of the temple is the original installed by Pillai in 1827.
нынешняя святыня Мариамман в центральном месте храма и является первоначально установленной Пиллаи в 1827 году.
Proven under Swedish conditions for decades, Wildo®'s Camp-A-Box® is the Original that can be trusted.
Проверенный в шведских условиях на протяжении десятилетий, Campo- A- Box® от Wildo® является оригиналом, которому можно доверять.
like a post is the original, is a reprint of the truth.
такие как почта является оригиналом, является переиздание правды.
The extra-cosmic God has killed every possibility of belief in intra-cosmic intelligent Forces; yet who, or what, is the original"pusher" in that motion?
Вне- космический Бог убил всякую возможность веры в интра- космические разумные Силы; тем не менее, кто или что является первоначальным« двигателем»
In addition, the psyche is the original, universal-and-creative nature,
Кроме этого психика носит изначальный, универсально- творческий характер,
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文