ORIGINALE in English translation

• original
• unique
• novel
• unusual
• distinctive
• originals

Examples of using Originale in French and their translations into English

Ce terme est repris de la version originale.
The term has since reverted to the original.

Six pistes y sont ajoutées par rapport à la version originale.
This version contains only the six tracks on the original.

Dans cette déclinaison, il y a des changements par rapport à la version originale.
In this sequel, there are some changes from the original.

Elle utilise des méthodes de production anciennes et modernes, souvent de façon originale.
Old and brand new production methods are used in unconventional ways.

Elles est originale.
She's eccentric.

Nous voulons vous voir dans votre expression personnelle la plus sexy et originale.
We want to see you in your most creative and sexy self-expression.

Oh… franchement, je te trouve tout à fait originale.
Well, frankly, I find you quite refreshing.

Fraîche et relax, la silhouette, originale dans la combinaison.
The fresh, relaxed silhouette is original by its combination of.

Ces contenus ont avantage à être présentés de façon amusante et originale.
The wildlife experience should be presented in a witty, fun and quirky way.

Dans une ambiance artistique, Villeroy& Boch vous présente de manière originale des céramiques sanitaire.
In artistic ambient is presented here sanitary ceramics in an unconventional way.

Vous êtes à la recherche d'une sortie pédagogique originale et éducative?
Looking for an original, educational field trip?

Pas de problème, avec une carte en chocolat originale et personnalisée avec des chiffres.
No problem with a unique and personal chocolate card with numbers.

Et vous savez ce qui rend cette gourde si originale?
Want to know what makes this drinks bottle really special?

Notre palette de couleurs est optimiste, originale et pleine d'assurance.
Our colour palette is optimistic, fresh and confident.

Oui, même plus si c'est une édition originale.
It could be more for an original.

elle est intéressante et originale.
I thought it was fresh and offbeat.

C'est une originale.
She's quirky.

C'est existentiel: vendre aucune machine originale.
It's an existential choice. Sell none of the original.

Sois un peu originale, Mendoza.
Have some originality, Mendoza.

aux cheveux noirs, originale, nounou aventurière.
dark-haired, quirky, nanny adventurer.