Examples of using Unique in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
You will love this unique apartment with direct views of the sea
That's where the iPhone saga is unique and it's very likely these impressive figures will not be reproduced by anyone else soon.
C'est ce montant qui fait que l'iPhone est une saga extraordinaire et il est fort probable que de tels chiffres ne seront plus jamais atteint par quiconque.It is also a highly toxic substance that is unique in that it can be found in different forms, depending on the environment.
C'est également une substance très toxique qui a la particularité de se retrouver sous différentes formes en fonction du milieu.Zumtobel created this unique lighting in- stallation in cooperation with renowned Bonn lighting design firm ag Licht and the prestigious Amsterdam architecture firm UNStudio.
Zumtobel a réalisé cette extraordinaire installation lumière en collaboration avec le concepteur d‘éclairages de Bonn, ag Licht et le bureau d‘architectes renommé d‘Amsterdam, UN Studio.You see, you would have to bring me something so unique, something so incredible,
Tu vois, tu dois m'apporter quelque chose d'unique, quelque chose d'incroyable,It is no surprise that this unique animal is a Canadian icon,
Rien d'étonnant que cet animal extraordinaire soit devenu un symbole du Canada,The current situation of world economies is unique in history as new giant players like China,
La situation actuelle de l'économie mondiale est sans précédent dans l'histoire, avec l'entrée en scène de nouveaux géantsits last make its design unique, together with the burgundy color that gives it a different and original air.
sa dernière marque de son design quelque chose d'unique, qui s'est unie à la couleur bordeaux qui lui confère un arôme différent et original.In March 1994, a unique interregional conference was held in Sierra Leone, in which African NGOs gathered to strengthen South-South cooperation.
En mars 1994, une conférence interrégionale sans précédent a réuni en Sierra Leone des ONG africaines en vue de renforcer la coopération Sud-Sud.The research projects conducted during this expedition are unique in that they cover such a large area,
Les projets de recherche qui sont menés pendant cette expédition ont la particularité de couvrir un territoire colossal,In short, we want our unique calorimeter to be an inspiration to other students!
Bref, nous voulons que notre extraordinaire calorimètre soit une source d'inspiration pour d'autres élèves!Potassium is unique in that it remains in a soluble form in the cell solution
Le potassium a cette particularité qu'il reste soluble dans la solution de cellulesWhat makes the Astro Pi unique is that it is located 400km above our heads in the International Space Station ISS.
La particularité de cet Astro Pi est, bien sûr, que l'Astro Pi se trouve bien au-dessus de notre tête, dans The coexistence of two indices is not unique to Belgium, but occurs in most other countries of the EU-1& 24;
La coexistence de deux indices n'est pas une spécificité belge, elle est également présente dans la plupart des autres pays de l'UE15.Unique application:(1) simple,(2)
Application sans pareil:(1) simple,(2)set between mountains and sea, and the unique technicality of each hole make it an exceptional golf course in the Indian Ocean.
entre montagnes et mer, et la singularité technique de chaque trou en font un parcours de golf exceptionnel dans l'océan Indien.Enjoy this unique and authentic location,
Profitez de cet endroit atypique et authentique, de charmeWe further recognise their unique capabilities, energy,
Nous reconnaissons en outre la singularité de leurs capacités, leur dynamismeUnique apartment situated in the 20th District,
Appartement atypique situé dans le 20ème arrondissement,The circus- a unique creative sector in the Pyrénées Circus is dynamic and artistically unique in the regions of Midi-Pyrenees, Catalonia and Languedoc-Roussillon.
Le cirque- une singularité créative dans les Pyrénées Le cirque constitue une singularité de cet espace avec des dynamiques fortes en Midi-Pyrénées, Catalogne et Languedoc-Roussillon.
