IS TO DESCRIBE - перевод на Русском

• описать
• является описание
• охарактеризовать
• заключается в описании
• изложить

Примеры использования Is to describe на Английском языке и их переводы на Русский язык

The purpose of the catalogue is to describe postage stamps related to Poland and to estimate their value in the philatelic market.
Цель каталога- описание почтовых марок, изданных почтовыми администрациями на территории Польши, а также оценка их стоимости на филателистическом рынке.

The purpose of this paper is to describe the work of the Zangger Committee in order to provide better insight into the Committee's objectives.
Предназначение настоящего документа заключается в том, чтобы описать работу Комитета Цангера для обеспечения более четкого представления о тех целях, которые преследует Комитет.

The purpose of these guidelines is to describe the criteria and procedures applicable to official travel outside the area of duty station
Цель этих руководящих проинципов состоит в том, чтобы описать критерии и процедуры, применимые к официальным поездкам

The aim of that ordinance is to describe the substances, micro-organisms
Это постановление имеет целью описать вещества, микроорганизмы

Volker Heinz The purpose of this review is to describe the existing and potential sources of protein,
Фолькер Хайнц Целью данного обзора является описание существующих и потенциальных источников белка,

The purpose of this subsection is to describe the structure of the Belarusans' views on who represents their interests at the political level,
Цель данного подраздела- описать структуру взглядов беларусов на то, кто представляет их интересы на политическом уровне,

when I launched the so-called Blue Book, Cooperating for Peace- is to describe our shared objective as cooperative security.
представляя так называемую Голубую книгу" Сотрудничество во имя мира"- охарактеризовать нашу общую цель как объединенная безопасность.

The purpose of the recommendations is to describe the procedures to be followed in the acquisition of baseline data by contractors, including the monitoring
Цель рекомендаций состоит в том, чтобы описать процедуры, которых должны придерживаться контракторы при сборе фоновых данных( включая процедуры мониторинга,

The goal of the analysis is to describe qualitatively and in detail the requirements that allow managers to realistically evaluate all project costs,
Цель анализа- качественно и подробно описать требования, которые позволяют менеджерам реально оценивать все затраты по проекту,

The purpose of the recommendations for guidance is to describe the procedures to be followed in the acquisition of baseline data by contractors,
Предназначение этих руководящих рекомендаций-- описать порядок, которому должны следовать контракторы при сборе фоновых данных,

The purpose of this regional highlight report is to describe the current status of water and sanitation coverage in the Region, with particular emphasis
Цель данного регионального доклада об основных показателях состоит в том, чтобы описать нынешнее состояние охвата услугами водоснабжения

The aim of this analysis is to describe and, if possible, to quantify the impact from policy decisions,
Задача состоит в том, чтобы описать и по возможности дать количественную оценку того воздействия,

The aim of the paper is to describe the activity of renovationist institutions in the territory of the BSSR in the absence of a collective form of government of the Russian Orthodox(Renovationist) Church during the period of"independent clerical government.
Автор охарактеризовал деятельность обновленческих институтов на территории Белорусской ССР при отсутствии коллегиальной формы управления Российской обновленческой церкви во время« самоличного архиерейского управления».

In its annual report, the Council is to describe how it has worked to develop methods for using the gender perspective in the teaching
В своем ежегодном докладе Совет должен охарактеризовать деятельность по разработке методов учета гендерных аспектов в преподавательской практике

The aim of this paper is to describe the tourist advertising discourse as concretized format advertising discourse with linguistic and pragmatic point of view,
Цель статьи- описание туристического рекламного дискурса как конкретизированного формата рекламного дискурса с лингвопрагматической точки зрения,

The aim of this paper is to describe the inquiries that have been taking place in France over the past two years,
Цель настоящего документа заключается в представлении информации об исследованиях, которые проводятся во Франции на протяжении двух лет и которые посвящены, в частности,

The purpose of this document is to describe the background of the Finnish statistical grid system,
В настоящем документе описывается история создания системы статистических сеток в Финляндии,

The purpose of this Note is to describe the present status of the Comparative Data Bank on Chemical Legislation in the Countries of the ECE Region, for the attention of the Ad hoc Group of Experts on the Chemical Industry at its second session,
Цель настоящей записки- изложить нынешнее состояние работы над банком сравнительных данных о законодательстве в области химической промышленности в странах региона ЕЭК для Специальной группы экспертов по химической промышленности к ее второй сессии,

The purpose of this note is to describe the present status of the comparative data bank on chemical legislation in the member States of the United Nations Economic Commission for Europe, for the attention of the Ad Hoc Group of Experts on the Chemical Industry at its first session, to be held
Цель настоящей записки- изложить нынешнее состояние работы над банком сравнительных данных о законодательстве в области химической промышленности в государствах- членах Европейской экономической комиссии Организации Объединенных Наций для Специальной группы экспертов по химической промышленности к ее первой сессии,

The aim of the study was to describe molecular organisation of 5S rDNA of Lycaena tityrus. Methods.
Цель исследования состояла в том, чтобы описать молекулярную организацию 5S рДНК Lycaena tityrus. Методы.