IS WIDELY AVAILABLE - перевод на Русском

• широко доступна
• широко распространен
• широко представлена
• широко доступен
• широко доступны
• по широкой доступности
• широкий доступ

Примеры использования Is widely available на Английском языке и их переводы на Русский язык

serving OEMs around the world, and is widely available in North America,
выступающей OEM- производителей по всему миру, и широко распространен в Северной Америке,

Despite this, preference was given to the life expectancy data because the indicator is widely available and better suited for international comparisons.
Несмотря на это, предпочтение было отдано данным по ожидаемой продолжительности жизни, поскольку данные по этому показателю широко доступны и он лучше подходит для международных сопоставлений.

in that information about them is widely available, and they are applied in consistent fashion, without discrimination.
что информация о них широко распространена и что они применяются единообразно без какой бы то ни было дискриминации.

Companies engaged in the provision of to rent apartments in Israel, is widely available via the Internet.
Компании, занимающиеся предоставлением в аренду апартаментов в Израиле, широко представлены в Интернете.

other vegetable oils, is widely available globally, particularly in France and Germany.
других видов растительных масел, широко распространено в мире, особенно во Франции и Германии.

The knowledge required to make an effective improvised explosive device is widely available, both in the popular literature and especially on the Internet.
Информация, необходимая для изготовления эффективного самодельного взрывного устройства, широкодоступна, и ее можно найти в популярной литературе и, особенно, в Интернете.

Calibre hunting ammunition is widely available in the eastern Democratic Republic of the Congo and is extensively used for poaching.
Патроны для охотничьих ружей 12- го калибра повсеместно доступны в восточной части Демократической Республики Конго и широко используются для целей браконьерства.

Although basic eHealth technology is widely available on the market, the absorption of new knowledge
Хотя лежащая в основе eHealth технология уже повсеместно имеется в распоряжении на рынке, принятие новых знаний

Anavar is widely available on the black market,
Анавар широко предлагаются на черном рынке,

Anavar is widely available on the black market,
Анавар обширно доступны на черном рынке,

Coal is widely available, easy to store
Уголь присутствует повсеместно, прост в хранении

information about these markets and investments is widely available.
информация по этим рынкам и инвестициям повсеместно доступна.

It was further recommended that existing mine/UXO awareness agencies should ensure that key documentation is widely available and accessible as learning tools for other agencies.
Далее было рекомендовано, чтобы существующие учреждения, действующие в сфере информирования о минной опасности/ опасности наличия невзорвавшихся боеприпасов, обеспечивали широкое наличие и доступность ключевой документации в качестве учебных пособий для других учреждений.

in Anguilla except taxis, and car rental is widely available.
за исключением такси, при этом на острове широко распространен прокат автомобилей.

the introduction of new technology which is widely available(including in low-income countries), coupled with the growth of
внедрение новой технологии, которая широко доступна( в том числе в странах с низким уровнем доходов),

Technology for meat processing is widely available on the world market
Технология для переработки мяса широко представлена на мировом рынке

The State party should increase its efforts to ensure that non-denominational primary education is widely available in all regions of the State party,
Государству- участнику следует активизировать свои усилия по обеспечению широкой доступности во всех регионах государства- участника начального образования нерелигиозного характера с учетом все более разнообразного

Laws and policies must ensure that emergency contraception is widely available to all girls and women of reproductive age,
Законы и директивные меры должны обеспечивать широкий доступ к экстренной контрацепции всем девочкам

Para. 22: Increase efforts to ensure that non-denominational primary education is widely available in all regions of the State party, in view of the increasingly diverse
Пункт 22: Активизировать усилия по обеспечению широкой доступности во всех регионах государства- участника начального образования нерелигиозного характера с учетом все более разнообразного

While recognizing that affordable contraception is widely available in the State party, the Committee expresses
Признавая, что в государстве- участнике имеются в широком наличии доступные по цене противозачаточные средства,