IT SMELLED - перевод на Русском

• пахло
• воняло
• был запах
• пахнет

Примеры использования It smelled на Английском языке и их переводы на Русский язык

It smelled like disinfectant.
Это пахло как дизенфицирующее средство.

It smelled of growing things.
В нем пахло жизнью.

And then I caught it in the trap, and it smelled.
Потом я поймала ее в клетку, и я почувствовала запах.

When I entered this room, somehow… it smelled of a woman.
Когда я только вошел в комнату… я почуял запах женщины.

The place was in a basement, and it smelled of cheap soap.
Это происходило в подвальном помещение, где стоял запах дешевого мыла.

and we thought it smelled like wet wool on a dead man?
И стоял запах, похожий на паленую шерсть?

It would be nice if it smelled- it's impossible to sleep, in the morning up to 10 bites.
Хорошо бы только пахло- спать невозможно, утром до 10 укусов.

At first, the smell was pleasant, it smelled of some kind of flowers,
Сперва запах был приятный, какими-то цветами пахло, а потом он выветрился

Stoner Brett started using the girls' bathroom because it was cleaner and it smelled better, and he heard a rumor that the toilet seats were heated.
Стонер Бретт начал ходить в женский туалет, потому что там чище и лучше пахнет, и он слышал, что туалетные сиденья- с подогревом.

Fernandez reporting Gaga's opinion in an interview said that Gaga herself said it smelled good, because it smelled like meat.
Фернандес сообщил в интервью высказывание певицы о том, что платье пахло хорошо, так как оно пахло мясом.

I-I just kind of came over here because I farted over there and it smelled bad.
Я подошла сюда только потому что там я пукнула и стало плохо пахнуть.

the more it smelled like a slush fund.
тем больше от него несло фондом для взяток.

And it smells like a cheap hooker.
И пахнет будто дешевой проституткой.

It smells worse than the bathroom.
Запах хуже, чем в сортире.

It smells of fresh moss.
Пахнет свежим мхом.

It smells fresh.
А запах свежий.

And it smells disgusting.
И пахнет отвратительно.

It smelt like my flat, it had all the sounds of my flat.
Там пахло, как в моей квартире, все звуки были как в моей квартире.

It smells like that in Andreas Colijrs shop.
Запах, как в магазине Андреаса Колейна.

It smells dead.
Пахнет как мертвая.