ITS FIRST REGULAR - перевод на Русском

• его первой очередной
• своей первой регулярной

Примеры использования Its first regular на Английском языке и их переводы на Русский язык

scheduled the item for its first regular session 2006 decision 2005/36.
наметил рассмотреть этот вопрос на своем первом очередном заседании в 2006 году решение 2005/ 36.

The Group will hold its first regular meeting at INSEE in Paris on November 27-28 1997.
Свое первое регулярное совещание группа проведет 27- 28 ноября 1997 года в НИСЭИ в Париже.

The UNDP/UNFPA Executive Board has held its first regular session(13-17 January),
Исполнительный совет ПРООН/ ЮНФПА провел свою первую очередную сессию( 13- 17 января),

Each year at its first regular session, the Executive Board elects a Bureau of five members, one from each WFP electoral list.
Каждый год на своей первой очередной сессии Исполнительный совет избирает Бюро в составе пяти членов- по одному от каждого избирательного списка МПП.

At its first regular session of 1994, ACC addressed the coordination of efforts aimed
На своей первой очередной сессии 1994 года АКК рассмотрел вопрос о координации усилий,

That report is expected to be considered by the Board at its first regular session, to be held on 24 and 25 January 2012.
Ожидается, что Совет рассмотрит этот доклад на своей первой очередной сессии, которая будет проведена 24 и 25 января 2012 года.

During its first regular meeting, on 15 February 2012, the Committee re-elected Ambassador Maged A. Abdelaziz(Egypt)
В ходе своего первого очередного заседания 15 февраля 2012 года Комитет переизбрал посла Маджида А. Абд аль-Азиза( Египет)

At its first regular session of 1994, ACC considered the implications for the system of the outcome of the World Conference on Human Rights,
На своей первой очередной сессии 1994 года АКК рассмотрел последствия для системы итогов Всемирной конференции по правам человека,

Approved the agenda and work plan for its first regular session 2003(DP/2003/L.1 and Corr.1);
Утвердил повестку дня и план работы на свою первую очередную сессию 2003 года( DP/ 2003/ L. 1 и Corr. 1);

At its first regular session, held from 23 to 25 February 1994,
На своей первой очередной сессии, состоявшейся 23- 25 февраля 1994 года, Исполнительный совет избрал

In addition, at its first regular session of 1996, ACC established the Inter-Agency Committee on the Advancement on Women, to be chaired by the Special Adviser on Gender Issues to the Secretary-General.
Кроме того, на своей первой очередной сессии 1996 года АКК учредил Межучрежденческий комитет по улучшению положения женщин под председательством Специального советника Генерального секретаря по гендерным вопросам.

At its first regular session 2007, the Executive Board adopted decision
На своей первой очередной сессии в 2007 году Исполнительный совет принял решение 2007/ 10,

The President stated that the Board would take up the issue at its first regular session 1998.
Как отметил Председатель, Совет рассмотрит этот вопрос на своей первой очередной сессии 1998 года.

funding strategy at its first regular session 1998.
стратегии финансирования на своей первой очередной сессии 1998 года.

funding strategy at its first regular session 1998;
стратегии финансирования ПРООН на своей первой очередной сессии 1998 года;

CEB itself addressed the matter at its first regular session in 2006.
сам КСР рассмотрел этот вопрос на своей первой очередной сессии 2006 года.

WFP reported its progress with regard to this resolution to the WFP Executive Board during its First Regular Session in 2004.
МПП представила свой доклад о ходе осуществления этой резолюции Исполнительному совету МПП в ходе ее первой очередной сессии в 2004 году.

The Board would consider the GCF-III proposal in more detail at its first regular session 2005.
Более подробно Совет рассмотрит предложение о третьих рамках глобального сотрудничества на своей первой очередной сессии 2005 года.

The Executive Board shall adopt its annual work plan at its first regular session every year.
Исполнительный совет утверждает годовой план работы на своей первой очередной сессии каждого года.

The UNICEF Executive Board agreed to consider the question at its first regular session 1997.
Исполнительный совет ЮНИСЕФ согласился рассмотреть данный вопрос на своей первой очередной сессии 1997 года.