ITS INTERIM REPORT - перевод на Русском

• свой промежуточный доклад
• своем промежуточном докладе
• свой предварительный доклад
• своему промежуточному докладу
• своего промежуточного доклада

Примеры использования Its interim report на Английском языке и их переводы на Русский язык

of resolution 2144(2014), the Panel provided its interim report to the Security Council.
резолюции 2144( 2014) Группа представила Совету Безопасности свой промежуточный доклад.

In its interim report issued during the fourth quarter of 2010,
В своем промежуточном докладе, выпущенном в четвертом квартале 2010 года,

The high-level African Panel on Biotechnology has completed its interim report on biotechnology and biosafety.
Африканская группа высокого уровня по биотехнологии подготовила свой промежуточный доклад по биотехнологии и биобезопасности.

In its interim report issued during the fourth quarter of 2010,
В своем промежуточном докладе, выпущенном в четвертом квартале 2010 года,

submitted its interim report to the Committee.
представила Комитету свой промежуточный доклад.

In its interim report dated 27 October 2009,
В своем промежуточном докладе от 27 октября 2009 года Комиссия подтвердила,

and presented its interim report in May 2002.
и представила свой промежуточный доклад в мае 2002 года.

II. In its interim report dated 20 October 2009,
II. Комиссия в своем промежуточном докладе от 20 октября 2009 года подтвердила,

The Panel provided its midterm briefing to the Committee on 7 October 2005 and its interim report to the Committee, through the Secretariat, at the beginning of October 2005.
Группа провела свой среднесрочный брифинг для Комитета 7 октября 2005 года и представила свой промежуточный доклад Комитету через Секретариат в начале октября 2005 года.

In its interim report on the United Nations Logistics Base dated 11 November 2009, the Board confirmed
В своем промежуточном докладе о Базе материально-технического снабжения Организации Объединенных Наций от 11 ноября 2009 года Комиссия подтвердила,

The Board in its interim report issued during the fourth quarter of 2009 confirmed that the recommendation had been implemented by MINUSTAH and UNMIL.
Комиссия в своем промежуточном докладе, выпущенном в четвертом квартале 2009 года, подтвердила, что МООНСГ и МООНЛ выполнили эту рекомендацию.

In its interim report, the Commission described its efforts to secure meetings with senior officials of the Government of Kenya.
В своем промежуточном докладе Комиссия рассказала о своих усилиях по организации встреч со старшими должностными лицами правительства Кении.

In its interim report(S/1998/777), the Commission submitted evidence that the ex-FAR
В своем промежуточном докладе( S/ 1998/ 777) Комиссия представила доказательства

The Panel has already submitted this information to the Committee in its interim report see annex IV.
Группа уже представила эту информацию Комитету в своем промежуточном докладе см. приложение IV.

two extensive ground patrols, the Group completed its interim report on 2 April.
двух интенсивных наземных патрулей Группа завершила подготовку своего предварительного доклада 2 апреля.

The modus operandi of the Communications Sub-Committee is contained in its interim report prepared for the second session of the Expert Group in 2011 ECE/ENERGY/GE.3/2011/6.
Информация о методах работы Подкомитета по коммуникационной деятельности содержится в его промежуточном докладе, подготовленном для второй сессии Группы экспертов, состоявшейся в 2011 году ECE/ ENERGY/ GE. 3/ 2011/ 6.

The modus operandi of the Communications Sub-Committee is contained in its interim report prepared for the second of the Expert Group in 2011 document ECE/ENERGY/GE.3/2011/6.
Информация о методах работы Подкомитета по коммуникационной деятельности содержится в его промежуточном докладе, подготовленном для второй сессии Группы экспертов ECE/ ENERGY/ GE. 3/ 2011/ 6.

Details of the membership and modus operandi of the Communications Sub-Committee are contained in its interim report prepared for the second of the Expert Group document ECE/ENERGY/GE.3/2011/6.
Подробная информация о членском составе и методах работы Подкомитета по коммуникационной деятельности содержится в его промежуточном докладе, подготовленном для второй сессии Группы экспертов ECE/ ENERGY/ GE. 3/ 2011/ 6.

The Commission, for reasons made clear in its interim report, was effectively prevented while in Goma from seeking first-hand evidence of such a handover.
Комиссия по причинам, изложенным в ее промежуточном докладе, находясь в Гоме, фактически была лишена возможности получать" из первых рук" доказательства такой передачи.

However, as described in its interim report(S/1996/67, paras.
Однако, как указывалось в ее промежуточном докладе( S/ 1996/ 67,