ITS SUCCESSOR - перевод на Русском

• ее преемника
• ее преемницы
• ее правопреемник
• ее преемником
• ее преемник
• ее преемнику
• ее преемница

Примеры использования Its successor на Английском языке и их переводы на Русский язык

He expressed his recognition of the important role that the Organization of African Unity and its successor, the African Union,
Он заявил о признании той важной роли, которую Организация африканского единства и ее преемник, Африканский союз,

They would stay in this league and its successor(the APSL) until the team folded after the 1993 season.
Они будут оставаться в этой лиге, и ее преемнике( APSL), пока не будут расформированы после 1993 года.

Its successor time scales,
Ее преемники, такие как TDT

the Human Rights Commission and its successor body, the Human Rights Council.
Комиссии по правам человека и ее преемнике-- Совете по правам человека.

Neither Zaire nor its successor, the Democratic Republic of the Congo, has submitted the
Ни Заир, ни его преемник- Демократическая Республика Конго- не представили докладов,

The Intergovernmental Panel on Forests(IPF) and its successor, IFF, did not recommend actions aimed specifically at Central Africa.
Ни Межправительственная группа по лесам( МГЛ), ни ее преемник-- Межправительственный форум по лесам( МФЛ) не рекомендовали конкретных мер в отношении Центральной Африки.

Its successor became the Russian Federation,
Его правопреемником стала Российская Федерация,

Answerable to them would be the Security Council-- or its successor-- which would serve as an executive organ handling, on a continuous basis, some of the crucial problems of the world.
Им будет подотчетен Совет Безопасности или его преемник, который будет функционировать в качестве исполнительного органа, решая на постоянной основе некоторые из ключевых проблем мира.

Its successor, the integrated peacebuilding office UNIOGBIS,
Перед его преемником, объединенным представительством по миростроительству( ЮНИОГБИС),

In the context of the transition from the interim Government to its successor, the Mission's concept of operations,
В условиях перехода власти от временного правительства к его преемнику концепция деятельности Миссии,

During 1983-1991 a CATIE project(Proyecto Leña y Fuentes Alternas de Energia and its successor Madeleña) introduced seeds of some forest species from the CATIE seedbank to El Salvador to compare adaptability to local conditions.
Проект CATIE( Proyecto Leña y Fuentes Alternas de Energia и ее приемник Madeleña) внедрил в Сальвадоре семена некоторых лесных видов из семенного фонда CATIE для сравнения приспособляемости к местным условиям.

GATT- and its successor, the World Trade Organization- holds the promise for all of us of increased exports, higher wages and improved living standards.
Генеральное соглашение по тарифам и торговле и его преемник- Всемирная торговая организация- вселяют во всех нас надежду на увеличение экспорта, повышение заработной платы и улучшение условий жизни.

Its successor Manga Erotics F now accounts for a large percentage of all company's manga sales.
На его наследника Manga Erotics F в настоящее время приходится значительная часть всех продаж манги, выпускаемой издательством.

To the Cambridge Mathematical Journal and its successor, the Cambridge and Dublin Mathematical Journal,
В этот журнал и наследовавший ему« Кембриджский и дублинский математический журнал»

ORDVAC and its successor at Aberdeen Proving Ground, BRLESC, used their own unique notation for hexadecimal numbers.
ORDVAC и его преемник на Абердинском испытательном полигоне- компьютер BRLESC- использовали свою собственную уникальную нотацию шестнадцатеричных чисел.

The Xiang Army and its successor, the Huai Army,
Эта армия и ее предшественница, Армия Хуай,

The SFRY, i.e. the FRY as its successor, ratified a large number of international treaties,
СФРЮ, т. е. СРЮ в качестве ее правопреемника, ратифицировала значительное число международных договоров,

Appointment of a representative may be revoked by the applicant or its successor by filing a written application with Kyrgyzpatent.
Назначение представителя может быть отменено заявителем или его правопреемником путем подачи письменного заявления в Кыргызпатент.

Its successor from 1957 onwards,
Его преемник с 1957 года, Порше 718,

funding of the remaining units of the Division for Oversight Services or its successor office in order to carry out the necessary audit and investigation functions.
финансирования остальных подразделений Отдела служб надзора или его преемника для осуществления необходимых функций ревизии и расследования.