JĀNIS - перевод на Русском

• янис
• jānis
• яниса
• янисом
• янису

Примеры использования Jānis на Английском языке и их переводы на Русский язык

There are works by Jānis Strupulis, Jānis Mikāns, Vija Mikāne(1937- 2004),
В экспозиции представлены работы Яниса Струпулиса, Яниса Миканса, Вии Микане( 1937- 2004),

Latvian javelin thrower Jānis Lūsis won 1968 Summer Olympics also he is 4 time European champion.
Латвийский метатель копья Янис Лусис выиграл золото на летних Олимпийских играх 1968 и 4 раза становился чемпионом Европы.

Jānis Tilbergs, also known as Tillbergs or Tilberg(Latvian: Jānis Roberts Tilbergs,
Jānis Roberts Tillbergs, в русскоязычных источниках также Иван Христофорович Тильберг;

Decorative panels that are typical elements of the Art Nouveau have been made by Jānis Rozentāls in the complex technique of mosaic arrangements into the coloured cement.
Типичными элементами югендстиля являются также декоративные панно, созднные Янисом Розенталсом с применением сложной техники с использованием цветного цемента и мозаики.

A painter Jānis Liepiņš has been described by his contemporaries as an outstanding personality,
Современники Яниса Лиепиньша отзывались о нем, как о сильной личности, принципиальном и честном человеке не только в жизни,

Three friends- Jānis, Zigis and Ričards- are mobilized into the Latvian Legion during World War II.
Трое друзей- Янис, Зигис и Ричард- мобилизованы в Латышский легион во время Второй мировой войны.

Guest House"Jānis" in Madona provides its clients with a free parking place
Гостевой дом" Jānis" в Мадоне своим клиентам обеспечивает бесплатную автостоянку

At the festival, he will perform improvisations of jazz and world music moods in a trio with Artis Orubs and Jānis Ruņģis.
Втроëм с Артисом Орубсом и Янисом Рунгисом они в фестивале исполнят импровизации джаза и музыки мира.

the rooms with antique and memorial objects in honour of Jānis Brekte.
комната художника Яниса Бректес с разными древними предметами и вещами.

The Acting President: I next give the floor to His Excellency Mr. Jānis Priedkalns, Chairman of the delegation of Latvia.
Исполняющий обязанности Председателя( говорит по-английски): Теперь я предоставляю слово главе делегации Латвии Его Превосходительству г-ну Янису Приедкалнсу.

Mr Jānis Citskovskis, Deputy Head, Office of Citizenship
Г-н Янис Цитсковскис, Заместитель главы Управления по делам гражданства

Latvian Defense Ministry State Secretary Jānis Garisons, and visited Old Riga.
госсекретарем Министерства обороны Латвии Янисом Гарисоном, а также посетили Старую Ригу.

political figure Jānis Rainis(1865- 1929) was spent here, in Berkenele Manor.
общественного деятеля Яниса Райниса 1865- 1929.

writer Jānis Klīdzējs(1914- 2002), as well as themed exhibitions.
его землякам, писателю Янису Клидзейсу( 1914- 2002), а также тематические выставки.

Such question was asked by 8th grade student Jānis Reinis Beikmanis to his peers during survey about Baby Box project.
Такой вопрос своим сверстникам задал ученик восьмого класса Янис Рейнис Бейкманис в рамках опроса о проекте Baby Box.

was nominated by Nils Ušakovs and Jānis Urbanovičs to be the Harmony party's Prime Ministerial candidate at the 2018 parliamentary election.
был выдвинут Нилом Ушаковым и Янисом Урбановичем кандидатом в премьер-министры на парламентских выборах 2018, возглавив партийный список по Риге.

Colour Of Midsummer's Eve(Latvian: Limuzīns Jāņu nakts krāsā) is a 1981 Latvian TV-film, a comedy directed by Jānis Streičs.
дословно« Лимузин цвета Яновой ночи»- комедия режиссера Яниса Стрейча, снятая на Рижской киностудии в 1981 году по сценарию Мары Свире.

On 8 May 1991 pope John Paul II restored Riga Metropolis as ecclesiastical province and appointed Jānis Pujats as metropolitan archbishop of Riga.
В 1991 году 8 мая папа Иоанн Павел II возобновил Рижскую метрополию, как церковную провинцию и назначил рижским архиепископом- метрополита Яниса Пуята.

was built in 1869 according to Jānis….
был построен в 1869 году по проекту Яниса….

Science in Latvia and in the world" by academician Jānis Stradiņš will be presented.
во время которого будет представлена книга академика Яниса Страдиня« Взаимодействие культуры и науки в Латвии и в мире».