JŪRMALA - перевод на Русском

• юрмала
• юрмале
• юрмальской
• юрмалы
• юрмалу

Примеры использования Jūrmala на Английском языке и их переводы на Русский язык

Jūrmala is the Latvian spa town that is well known in Baltics, Russia and other countries.
Юрмала- курортная жемчужина Латвии, она известна во всей Балтии, России и других странах.

The event is organised by the Russian United Business Aviation Association, and it was previously held in Riga and Jūrmala.
Организатор форума- Объединенная национальная ассоциация деловой авиации России- ранее уже проводил форум в Латвии в Риге и Юрмале.

Jūrmala is an ideal place for that,
Юрмала для этого- идеальное место,

She first coached at the Jūrmala Sports School and in 1993 started her own Zaiga Jansone-Ivanova Tennis School in the same city.
Она преподавала в спортшколе Юрмалы, а в 1993 году открыла в этом городе Теннисную школу Зайги Янсоне- Ивановой.

Knowing your schedule we will reserve one of the best restaurants in Jūrmala or Riga.
Зная Ваш график времени, мы зарезервируем столик в одном из лучших ресторанов в Юрмале или в столице Риге.

Jūrmala is characterized by its long, white sand beaches
Лучше всего Юрмалу характеризуют: длинный пляж с белым песком,

Jūrmala is the town of Art Nouveau architecture,
Юрмала- город архитектуры Югендстиль,

We are located in the very centre of Jūrmala, on Jomas street,
Мы находимся в самом центре Юрмалы, в сердце улицы Йомас,

the Rīga Region and Jūrmala.
Рижском районе и Юрмале.

Jūrmala is described by its sea air,
Юрмалу характеризуют: морской воздух,

Easily accessible by car, train or bus Jūrmala is just a 15 minute drive from Riga International Airport and a 20 minute drive from Riga city centre.
До Юрмалы легко добраться на автомобиле, поезде или автобусе, ведь Юрмала находится всего в 15 минутах езды от международного аэропорта Риги и в 20 минутах езды от центра Риги.

During that day you can drive in and out of Jūrmala as many times as you want.
В течении одного календарного дня с одним пропуском можно въезжать и выезжать из Юрмалы неограниченное количество раз.

master national tournament and participated in the next year international tournament in Jūrmala.
получил право в следующем году участвовать в международном турнире в Юрмале.

Jūrmala is visited by patients with gynaecological diseases,
Юрмалу посещают пациенты с гинекологическими заболеваниями,

Jūrmala has a wealth of fine restaurants, serving everything from
Юрмала может порекомендовать богатый выбор прекрасных ресторанов,

I know from my own experience that inhabitants of Riga donate much to the orphanages of Riga and Jūrmala.
По опыту могу сказать, что рижане очень много дарят детским домам Риги и Юрмалы.

Many tourist families are already familiar with the“Līvu aquapark” located in Jūrmala by the Lielupe Bridge.
Многие туристы с семьями уже побывали в аквапарке Līvu, который находится в Юрмале у моста через Лиелупе.

Jūrmala is famous for its health resorts
Юрмала известна своими санаториями и пляжами,

go to the objects in Riga and Jūrmala by comfortable car to present the objects.
на комфортном автомобиле покажем Вам объект, Ригу и Юрмалу, а также ответим на все Ваши вопросы.

which became a signature feature of Jūrmala its heart and soul.
которая стала визитной карточкой Юрмалы, его сердцем и душой.