JENDROSKA - перевод на Русском

• ендроска
• ендрошка
• ендроский
• ендрошку
• ендроску
• ендроски
• ендрошке

Примеры использования Jendroska на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Committee mandated Mr. Sandor Fülöp to draft the annex in consultation with Mr. Jerzy Jendroska and Mr. Jonas Ebbesson.
Комитет поручил г-ну Шандору Фюлепу подготовить проект приложения в консультации с г-ном Ежи Ендроска и г-ном Йонасом Эбессоном.

Ms. Shabaeva and Mr. Jendroska, with the support of the secretariat, to develop the draft decisions for consideration at its next meeting.
гжу Шабаеву и гна Ендроску подготовить при помощи секретариата проекты решений для рассмотрения на его следующем совещании.

Mr. Jerzy Jendroska(Poland) as Vice-Chairpersons.
г-на Ежи Ендроски( Польша) заместителями Председателя.

It also re-elected by consensus Mr. Jerzy Jendroska, nominated by the EU and its member States, to serve for another term of office.
Кроме того, на основе консенсуса оно переизбрало еще на один срок кандидата от ЕС и входящих в него государств- членов г-на Ежи Ендрошку.

Mr. Jendroska also warned that innovative techniques should be considered as additional to the public participation requirements under the Aarhus Convention,
Г-н Ендрошка также предупредил о том, что инновационные методы следует рассматривать в качестве дополняющих положения Орхусской конвен- ции относительно участия общественности,

Mr. Jendroska and the Chair, with support from the secretariat, will be requested to prepare a next draft for the next meeting of Committee.
гну Ендрошке и Председателю будет поручено составить при поддержке секретариата следующий проект для очередного совещания Комитета.

Mr. Jerzy Jendroska(Poland) as Vice-Chairpersons.
г-на Ежи Ендроски( Польша) заместителями Председателя.

to this work and the Committee suggested that Mr. Jendroska would join them.
Комитет предложил включить в эту группу г-на Ендрошку.

It also re-elected by consensus Mr. Jerzy Jendroska, nominated by the EU and its member States, to serve for another term of office.
Кроме того, на основе консенсуса он переизбрал еще на один срок кандидата от ЕС и входящих в него государств- членов г-на Ержи Ендрошка.

Mr. Jendroska and the Chair would continue to develop the draft for consideration by the Committee at its next meeting.
гну Ендрошке и Председателю продолжить доработку проекта для его рассмотрения на следующем совещании Комитета.

had reported difficulties sending its representative, Mr. Jendroska, because of a lack of funds.
у этой страны возникли трудности с направлением на совещание ее представителя гна Ендроски ввиду нехватки финансовых средств.

agreed that Mr. Sauer would chair the seminar and Mr. Jendroska would provide the concluding remarks.
г-н Зауэр будет выполнять функции председателя на этом семинаре, а г-н Ендрошка подготовит заключительные замечания.

Mr. Jendroska said that he would not be able to join Mr. Veit Koester and Mr. Vadim Nee.
Г-н Яндроска сообщил, что он не сможет присоединиться к г-ну Вейту Кестеру и г-ну Вадиму Ни.

Mr. Jerzy Jendroska, Chairman of the workshop's plenary sessions, concluded that the workshop demonstrated
Председатель пленарных сессий рабочего совещания гн Ежи Ендроска сделал вывод о том,

Committee Member Jerzy Jendroska is expected to present the findings of his examination of the second review of implementation(ECE/MP. EIA/10, decision IV/1, annex),
Ожидается, что член Комитета Ежи Ендрошка представит выводы проведенного им рассмотрения вопроса о реализации второго обзора осуществления( ECE/ MP. EIA/ 10,

Mr. Jendroska, Ms. Korkhmazyan,
гн Ендроска, гжа Корхмазян,

Mr. Jendroska reported on the conclusion of a European Commission project to assist Ukraine in the implementation of the Espoo Convention
Г-н Ендрошка сообщил о завершении реализации проекта Европейской комиссии по оказанию помощи Украине в осуществлении Конвенции,

Mr. Jerzy Jendroska briefed the Committee on the developments at the fifth session of the Meeting of the Parties to the Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context 20- 23 June 2011.
Г-н Ежи Ендроска вкратце ознакомил Комитет с итогами работы пятой сессии Совещания Сторон Конвенции об оценке воздействия на окружающую среду в трансграничном контексте 20- 23 июня 2011 года.

The Committee agreed that Mr. Jendroska should not be excluded from the Committee's consideration of the information further to rule 17 of the Committee's operating rules,
Комитет постановил, что г-на Ендрошку не следует отстранять от участия в рассмотрении Комитетом информации в соответствии с правилом 17 рабочих правил Комитета, поскольку Польша не принимает

In the interests of maintaining a regional balance among the officers, Mr. Jendroska would serve as Vice-Chairman, replacing Ms. Giuliana Gasparrini of Italy,
Для сохранения регионального баланса между должностными лицами гн Ендрошка будет выполнять функции заместителя Председателя вместо гжи Джулианы Гаспаррини из Италии,