JERZY JENDROSKA - перевод на Русском

• ежи ендроска
• ежи ендрошка
• иржи ендрошка

Примеры использования Jerzy jendroska на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ms. Rakia Kalygulova(Kyrgyzstan), Mr. Jerzy Jendroska(Poland), Ms. Tatiana Plesco(Republic of Moldova) and Ms. Vesna Kolar-Planinsic Slovenia.
г-жа Ракия Калыгулова( Кыргызстан), г-н Ежи Ендрошка( Польша), г-жа Татьяна Плеско( Республика Молдова) и г-жа Весна Колар- Планинсич Словения.

requested the Chairman of the Meeting of the Parties to the Convention, Mr. Jerzy Jendroska(Poland), to convene such a meeting under the authority the Bureau of the Meeting of the Parties.
просила Председателя Совещания Сторон Конвенции г-на Иржи Ендрошку( Польша) созвать такое совещание под эгидой Президиума Совещания Сторон.

Mr. Jerzy Jendroska provided expert support as a consultant with respect to the draft recommendations on public participation in environmental decision-making being prepared under the auspices of the Task Force.
Экспертную поддержку в качестве консультанта по проекту рекомендаций об участии общественности в процессе принятия решений, касающихся окружающей среды, подготовка которых ведется под эгидой Целевой группы, обеспечивал г-н Ежи Ендроска.

Poland(Mr. Jerzy Jendroska) and Slovakia Mr. Tomáš Černohous.
Польши( г-н Ержи Ендроска) и Словакии гн Томаш Чернохоус.

replacing Mr. Kubanychbek Noruzbaev(Kyrgyzstan); Mr. Jerzy Jendroska(Poland); Ms. Diana Olaru(Republic of Moldova); and Ms. Vesna Kolar-Planinsic Slovenia.
заменявшая гна Кубанычбека Норузбаева( Кыргызстан); гн Ежи Ендроска( Польша); гжа Диана Олару( Республика Молдова) и гжа Весна Колар- Планинсич Словения.

and Mr. Jerzy Jendroska(Poland) as Vice-Chairpersons,
и г-н Ежи Ендрошка( Польша)

Poland(Mr. Jerzy Jendroska), Slovakia(Mr. Tomáš Černohous)
Польши( г-н Ежи Ендроска), Словакии( гн Томаш Чернохоус),

Mr. Jerzy Jendroska(Poland); Mr. Zaharia(Romania);
г-н Ежи Ендрошка( Польша);

Mr. Jerzy Jendroska(Poland), Mr. Alexander Kodjabashev(Bulgaria), Mr. Gerhard Loibl(Austria)
г-н Ежи Ендроска( Польша), г-н Александр Коджабашев( Болгария),

Mr. Jerzy Jendroska(Poland); Ms. Diana Bragoi,
гн Ежи Ендрошка( Польша), г-жа Диана Брагой,

replacing Mr. Jerzy Jendroska), Slovakia(Mr. Tomáš Černohous)
заменившая г-на Ежи Ендроску), Словакии( г-н Томаш Чернохоус),

25 February 2011, simultaneously with the Committee's meeting, in a session of which Mr. Jerzy Jendroska, a member of the Committee, would participate as an expert.
в работе одного из заседаний которого в качестве эксперта будет участвовать член Комитета г-н Ежи Ендроска.

Poland(Mr. Jerzy Jendroska), Slovakia(Mr. Tomáš Černohous)
Польши( гн Ержи Ендроский), Словакии( г-н Томаш Чернохоус),

Mr. Jerzy Jendroska, who as well as being a member the Compliance Committee is a member of the Implementation Committee of the Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context, provided some information
Г-н Ежи Ендрошка, будучи членом Комитета по вопросам соблюдения и одновременно членом Комитета по осуществлению Совещания Сторон Конвенции об оценке воздействия на окружающую среду в трансграничном контексте,

The nomination of Mr. Jerzy Jendroska, a national of Poland, had been received from the Government of Poland.
Правительством Польши была выдвинута кандидатура г-на Ежи Ендроска, гражданина Польши.

The meeting was opened by Mr. Jerzy Jendroska, Vice-Chairman of the Working Group, on behalf of the Chairman, Mr. Terje Lind.
От имени Председателя Рабочей группы г-н Терье Линда совещание открыл его заместитель г-н Ежи Ендрошка.

At the invitation of the Chairman of the Meeting of the Parties to the Aarhus Convention, Mr. Jerzy Jendroska(Poland), the meeting was chaired by Mr. Denys Gauer(France),
По приглашению Председателя Совещания Сторон Орхусской конвенции г-на Иржи Йендронска( Польша) Председателем Совещания был избран посол-

on Strategic Environmental Assessment(SEA), Mr. Jerzy Jendroska, informed the Meeting of the progress of that Working Group in developing the SEA protocol.
гн Иржи Ендоршка проинформировал Совещание об успехах Рабочей группы в области разработки протокола по СЭО.

and Mr. Jerzy Jendroska Poland.
и гна Джерзи Джендроска Польша.

The Bureau accepted the nomination of Mr. Jerzy Jendroska for the vacant position by consensus of all those present, 1 with the
Президиум назначил г-на Ежи Ендрошку на вакантную должность консенсусом всех присутствовавших членов1 при том понимании,