JOIN IT - перевод на Русском

• присоединиться к нему
• вступить в нее

Примеры использования Join it на Английском языке и их переводы на Русский язык

they can join it from the Astral realms which they will go to upon death.
то они смогут присоединиться к нему из астрального царства, куда они отправятся после смерти.

We will be happy if in the future other Vinnytsia football teams join it, and it will become a real sports holiday for our city residents",
Мы будем рады, если в будущем к нему присоединяться другие винницкие футбольные команды, и он станет настоящим праздником спорта для жителей нашего города»,- подчеркнул коммерческий директор

when all States join it and when it is truly the subject of universal accession.
поддержку всего международного сообщества, когда все государства присоединятся к нему и он действительно станет универсальным.

We get first hand information and join it with our experience to form product requirements
Мы получаем информацию из первых рук и объединяем ее с нашим опытом, чтобы сформировать требования к продукту

that we cannot remain aloof and not join it.
мы не можемъ оставаться въ сторонѣ и не влиться въ него.

We also believe that co-operation with Riga Airport will allow even more foreign travellers to learn about our program and join it, continuing to earn points back in their home countries.".
Мы убеждены, что наше сотрудничество с аэропортом« Рига» позволит еще большему количеству иностранных путешественников узнать о программе и присоединиться к ней, продолжая зарабатывать Баллы и в странах их проживания».

will have to be recreated once you"re-create" the channel(join it).
должен будет быть обновлен, как только Вы" обновляетесь", канал( присоединитесь к этому).

whether suppliers not parties to the original framework agreement could join it after the conclusion of the master contract.
могут ли поставщики, не являвшиеся сторонами первоначального рамочного соглашения, присоединиться к нему после заключения генерального контракта.

the Committee should perhaps move quickly to propose that the Forum join it in celebrating the twentieth anniversary of the Convention.
Комитету интересно будет, вероятно, срочно предложить Форуму присоединиться к нему для официального празднования десятой годовщины Конвенции.

all a volunteer undertaking, but there was a risk that corporations would join it primarily to take advantage of the United Nations brand for their own ends.
что корпорации будут присоединяться к нему в основном ради использования имени Организации Объединенных Наций в своих целях.

Joining it with Spartacus?
Соединяя ей с Спартаком?

At 1000 hours, two Merkava tanks joined it, crossing the technical fence.
В 10 ч. 00 м. два танка<< Меркава>> выехали за техническое заграждение и присоединились к нему.

And we insist on joining it.
Мы хотим в него вступить.

A"romantic" period, when Ukraine was introduced to the"new" Europe and joined it;
Романтический" период, когда Украина получила доступ к" новой" Европе и присоединилась к ней;

I had zero experience in trading when I joined it.
У меня был нулевой опыт в торговле, когда я присоединился к нему.

The development team joined IT Territory in 2017.
В 2017 году команда проекта присоединилась к IT Territory.

expressing their interest in joining it.
что заинтересованы присоединиться к нему.

A party to such an assembly can be someone who joins it informally without asking for formal membership.
Участником такой ассоциации может считаться любое лицо, которое примыкает к ней даже неформально, не ходатайствуя о формальном членстве.

Those member States which are not signatories to this project may consider the possibility of joining it and offering assistance
Не участвующие в этом проекте государства- члены могут рассмотреть вопрос о присоединении к нему и предоставлении помощи и средств для обеспечения эффективного

Abdullah Haroon, who joined it in 1918 was elected the president of the province at Muslim League in 1920.
Абдулла Харун, который присоединился к нему в 1918 году, был избран председателем провинциальной мусульманской лиги в 1920 году.