JOINT ADVISORY GROUP - перевод на Русском

• объединенная консультативная группа
• совместной консультативной группы
• объединенной консультативной группы
• объединенной консультативной группой
• объединенной консультативной группе

Примеры использования Joint advisory group на Английском языке и их переводы на Русский язык

the programme of ITC is reviewed annually by an intergovernmental body, the Joint Advisory Group on the International Trade Centre UNCTAD/GATT.
программа ЦМТ ежегодно рассматривается межправительственным органом- Объединенной консультативной группой по вопросам Центра по международной торговле ЮНКТАД/ ГАТТ.

ITC's priorities were redefined and formally endorsed at the Joint Advisory Group meeting held in June 1995.
Приоритеты ЦМТ были заново определены и официально одобрены на состоявшемся в июне 1995 года заседании Объединенной консультативной группы.

ITC programme evaluations go beyond this requirement since they are carried out by independent consultants who report directly to ITC's Joint Advisory Group.
Проводимая ЦМТ оценка программ выходит за рамки этих требований, поскольку мероприятия по оценке проводятся независимыми консультантами, представляющими свои доклады непосредственно Объединенной консультативной группе ЦМТ.

Development Board in the next Joint Advisory Group report.
найдут отражение в следующем докладе Объединенной консультативной группы.

The Secretary-General of UNCTAD expressed his pleasure at having the opportunity to address the Joint Advisory Group for the first time.
Генеральный секретарь ЮНКТАД заявил, что он с удовольствием пользуется возможностью впервые выступить перед членами Объединенной консультативной группы.

ITC informed the Joint Advisory Group at its twenty-sixth session that there should be a multi-donor arrangement to finance independent programme evaluations.
ЦМТ информировал Объединенную консультативную группу на ее двадцать шестой сессии о необходимости многостороннего донорского механизма для финансирования независимых оценок программ.

with its programme of work guided by the intergovernmental Joint Advisory Group, composed of the States members of UNCTAD and GATT.
его программа работы определяется межправительственной Совместной консультативной группой в составе государств- членов ЮНКТАД и ГАТТ.

Hospitality requirements related to the Joint Advisory Group on ITC and for meetings with government officials and representatives of organizations
Представительские расходы, связанные с Объединенной консультативной группой по ЦМТ, и расходы на проведение встреч с государственными должностными лицами

including a Joint Advisory Group.
в том числе в отношении Совместной консультативной группы.

At the Joint Advisory Group meeting of the executive heads of WTO,
На совещании совместной консультативной группы административных руководителей ВТО,

In this connection, the Joint Advisory Group report of December 2008 recommended that ITC continue to prioritize its work in favour of the least developed countries,
Для этого в докладе Объединенной консультативной группы от декабря 2008 года ЦМТ рекомендовано продолжать в своей работе первоочередное внимание уделять наименее развитым странам,

In this connection, the Joint Advisory Group report of December 2008 recommended that ITC continue to prioritize its work in favour of the least developed countries, landlocked developing countries,
В этой связи в докладе Объединенной консультативной группы, подготовленном в декабре 2008 года, содержалась рекомендация о том, чтобы в своей работе ЦМТ попрежнему уделял приоритетное внимание наименее развитым странам,

the programme of the Centre is reviewed annually by the Joint Advisory Group on the International Trade Centre UNCTAD/GATT, open to States members of UNCTAD
программа Центра ежегодно рассматривается Объединенной консультативной группой по вопросам Центра по международной торговле ЮНКТАД/ ГАТТ, членство в которой

which was discussed at the November 1994 session of the Joint Advisory Group.
программа на будущее"( ITC/ AG( XXVII)/ 143), который был обсужден на сессии Объединенной консультативной группы в ноябре 1994 года.

the strategic framework for 2010-2011 were endorsed by the Joint Advisory Group at its forty-second annual meeting,
стратегические рамки на 2010- 2011 годы были одобрены Объединенной консультативной группой на ее сорок втором ежегодном совещании,

as set out in the strategic plan for 2009-2012 and endorsed by the Joint Advisory Group in 2007 and 2008;
которые изложены в стратегическом плане на 2009- 2012 годы и одобрены Объединенной консультативной группой в 2007 и 2008 годах;

It was stated that the Trade and Development Board normally took note- without substantive discussion- of the session reports of the International Trade Centre UNCTAD/WTO(ITC) Joint Advisory Group.
Было отмечено, что Совет по торговле и развитию обычно принимает к сведению- без проведения обсуждений по существу вопросов- доклады о работе сессий Объединенной консультативной группы Международного торгового центра( МТЦ) ЮНКТАД/ ВТО.

were endorsed by the Joint Advisory Group in April 2007.
были одобрены Объединенной консультативной группой( ОКГ) в апреле 2007 года.

impact at the 1998 Joint Advisory Group session.
последствиях на сессии Объединенной консультативной группы в 1998 году.

was validated by the Joint Advisory Group in April 2007.
был одобрен Объединенной консультативной группой в апреле 2007 года.