JOINT WORK PLAN - перевод на Русском

• совместный план работы
• совместный рабочий план
• план совместной работы
• совместного плана работы
• совместном плане работы

Примеры использования Joint work plan на Английском языке и их переводы на Русский язык

Welcomes the report of the Secretary-General on the joint work plan of the Division for the Advancement of Women
Приветствует доклад Генерального секретаря о совместном плане работы Отдела по улучшению положения женщин

the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights will also continue to implement their joint work plan.
Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека продолжат также осуществление совместного плана работы.

The secretariat developed a joint action plan with the United Nations Development Programme(UNDP) and a joint work plan with the Global Environment Facility GEF.
Секретариат разработал совместный план действий с Программой развития Организации Объединенных Наций( ПРООН) и совместный план работы с Глобальным экологическим фондом ГЭФ.

Develop a joint work plan, where all members of the Advisory Business Council should engage themselves in the learning process Deep dive.
Разработать план совместной работы, где все участники Бизнес Консультационного Совета должны погрузиться в учебный процесс Deepdive.

The Commission will have before it the report of the Secretary-General on the implementation of the resolution as well as a report on the joint work plan.
Комиссия будет иметь в своем распоряжении доклад Генерального секретаря об осуществлении этой резолюции и доклад о совместном плане работы.

as evidenced by the adoption of a joint work plan with the Ramsar Convention.
о чем свидетельствует принятие совместного плана работы с Рамсарской конвенцией.

UNIFEM have established a global partnership and joint work plan on gender and AIDS.
ЮНИФЕМ создали глобальное партнерство и разработали совместный план работы по гендерным вопросам и СПИДу.

The Commission will have before it a note by the Secretary-General transmitting the joint work plan for 2004 E/CN.4/2004/65.
Комиссии будет представлена записка Генерального секретаря, препровождающая план совместной работы на 2004 год E/ CN. 4/ 2004/ 65.

the World Diamond Council supported the efforts of the KP Monitor to oversee Joint Work Plan progress.
усилия назначенного Кимберлийским процессом наблюдателя, который осуществлял контроль за осуществлением совместного плана работы.

This list should be presented to the Parties to the Convention at their third meeting for inclusion in the joint work plan.
Этот перечень следует представить Сторонам Конвенции на их третьем совещании для его включения в совместный план работы.

Besides, a joint work plan in the field of technical and vocational education has been
Также в рамках мероприятия был подписан План совместной работы в области развития технического

Joint work plan of the Division for the Advancement of Women
План совместной работы Отдела по улучшению положения женщин

signed Memorandum and joint work plan fully meet the current needs of Kazakhstan's economy.
подписанные Меморандум и План совместной работы в полной мере отвечают текущим потребностям экономики страны.

Report on the joint work plan of the Division for the Advancement of Women
Доклад о плане совместной работы Отдела по улучшению положения женщин

In particular, we regret that the draft resolution makes no reference to Zimbabwe's ongoing obligations under the Joint Work Plan and the Saint Petersburg agreement.
В частности, мы сожалеем о том, что в проекте резолюции нет ссылки на имеющиеся у Зимбабве обязательства по Совместному плану работы и Санкт-Петербургскому соглашению.

as well as activities carried over from the 2000 joint work plan.
текущих видов деятельности, а также мероприятий, переносимых из плана совместной работы на 2000 год.

Capacity development through study tours, workshops and joint work plan development will contribute to the effectiveness of the national committees.
Развитие потенциала через ознакомительные поездки, рабочие семинары и разработку планов совместной работы будет способствовать повышению эффективности работы национальных комитетов.

Guatemala to determine a joint work plan on food and nutritional security for 2012-2013.
Гватемалы в разработке совместного рабочего плана по безопасности в области продовольствия и питания на 2012- 2013 годы.

to be relected in the UNCT Work Plan and UNCG Joint Work Plan.
которые будут отражены в плане работ СК ООН и совместном плане работ СГК.

OHCHR is facilitated by an annual joint work plan which is submitted to the Commission on the Status of Women
УВКПЧ осуществляется в соответствии с годовым совместным планом работы, который представляется Комиссии по положению женщин