JOVAN - перевод на Русском

• йован
• иван
• джован
• jovan
• йована
• йованом
• йовану

Примеры использования Jovan на Английском языке и их переводы на Русский язык

I'm Jovan, and I would like to go for a walk with one of you ladies.
Меня зовут Джован, и я хотел бы прогуляться с одной из вас.

The club was founded in 1945 and was named after Jovan Mikić Spartak,
Спартак» был названа в честь героя- партизана Йована Микича по прозвищу« Спартак»,

Bradley Boicourt, Jovan Licina, Lizanne Martinez
Бредли Бойкурт, Джован Лючино, Лизанн Мартинес

In 1967, together with Jovan Ćirilov, she founded BITEF- Belgrade International Theatre Festival.
В 1967 году вместе с Йованом Чириловым ею был основан Белградский международный театральный фестиваль BITEF Белградский международный театральный фестиваль.

Artisans Club was built on the former estate of Jovan Kujundžić, where he once held the bar Kod dva bela goluba.
Дом ремесленников был воздвигнут на фундаменте бывшего имения Йована Куюнджича, где у него был трактир Два бела голуба У двух белых голубей.

Dominating the town square is the house of Serdar Jovan Micic of the Uzice district,
На городской площади и сегодня выделяется дворец сердара Йована Мичича, руянского князя

the Zagreb Metropolinate following the idea of Metropoliten of Zagreb and Ljubljana Jovan.
загребской митрополии, а идея об этом принадлежала митрополиту загребско- люблянскому Йовану.

Its highest peak Cvijićev vrh, named after geologist and biologist Jovan Cvijić, has an elevation of 1,132 meters above sea level.
Его самый высокий пик- Цвиич, названный в честь сербского геолога и биолога Йована Цвиича, имеет высоту 1132 метров над уровнем моря.

near the estuary of the river Volga, according to the map from the book of Jovan Rajić, printed in Vienna in 1794.
около устья Волги на карте из книги Йована Раича, отпечатанной в Вене в 1794.

chief architect Jovan Ilkić.
главного архитектора Йована Илкича.

Two Montenegrin divisions, led by Prince-bishop Petar I Petrović-Njegoš and guvernadur Jovan Radonjić, containing 3,000 men, took positions near Martinići.
Два черногорских отряда под командованием епископа Петра I и губернатора Йована Радонича, общим числом 3000 человек давали отпор туркам.

It was again renovated in the 15th century and its ktetors were Serbian despots Grgur and Jovan Brankovic.
В 15 веке он был восстановлен на средства сербских деспотов Гргура и Йована Бранковичей.

He had to cope with Jovan Vladimir who, as a husband of one of Samuel's daughters,
Ему пришлось расправиться и с Иваном Владимиром, который, как муж одной из дочерей Самуила,

I spoke with Dana and Phil and Dr. Jovan, the plastics attending who's overseeing me.
Я говорил с Даной и Филом и с доктором Йованом, пластическим хирургом, кто контролирует меня.

He was initially buried in the St. Jovan Vladimir's Church in the nearby village of Shijon,
Первоначально был похоронен в церкви святого Иоанна- Владимира в соседней деревне Шийон,

In 1016 he invited his vassal Prince Jovan Vladimir of Doclea, who was married to Gabriel Radomir's sister Theodora Kosara, to come to his court.
В 1016 году он пригласил к своему двору князя государства Дукля Ивана Владимира, женатого на сестре Гавриила Радомира Косаре.

Eventually Jovan Vladimir travelled to the court of the Tsar in Prespa,
В конце концов Иван Владимир согласился и отправился в Преспу,

Hotel Business are to take part in the research together with international partners from Geographical Institute Jovan Cvijić of the Serbian Academy of Sciences
участие магистранты направлений« Туризм» и« Гостиничное дело» в команде с зарубежными партнерами из Географического института Jovan Cvijic Сербской академии наук

writer Jovan Sterija Popovic,
писателя Йована Стерии Поповича,

ordered Serbia's Ambassador to Vienna, Jovan Jovanović, to warn Austria-Hungary that Serbia had reason to believe there was a conspiracy to assassinate Franz Ferdinand in Bosnia.
послу Сербии в Вене Йовану Йовановичу было приказано предупредить австро-венгерские власти о том, что у Сербии есть основания полагать, что существует заговор с целью убийства Франца Фердинанда в Боснии.