JUST LEAVE ME - перевод на Русском

[dʒʌst liːv miː]
[dʒʌst liːv miː]
просто оставь меня
just leave me
just let me
просто бросить меня
просто оставьте меня
just leave me
просто оставить меня
just leave me
просто оставь мне
just leave me

Примеры использования Just leave me на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Now just leave me alone,!
Просто оставьте меня в покое!
Please, just leave me alone.
Прошу тебя, просто оставь меня в покое.
You can't just leave me in here.
Вы не можете просто оставить меня тут.
Please, just leave me alone.
Пожалуйста, просто оставьте меня в покое.
God, just leave me alone.
Боже, просто оставь меня в покое.
Why can't you just leave me be?!
Почему ты не можешь просто оставить меня в покое?
No. Just leave me alone.
Нет, просто оставьте меня одну.
I said just leave me alone.
Я же сказала, просто оставь меня в покое.
You can't just leave me parked in the garage collecting dust
Нельзя просто оставить меня в гараже покрываться пылью,
Now, please, just leave me alone while I work on getting myself out of this.
Теперь, пожалуйста, просто оставьте меня в покое, пока я пытаюсь вытащить себя отсюда.
Just leave me be now.
Просто оставь меня сейчас.
Now can you just leave me alone?
А теперь ты не можешь просто оставить меня в покое?
Please just leave me alone.
Просто оставьте меня в покое.
Just leave me alone, ok, Elena?
Просто оставь меня в покое, ладно, Елена?
Just leave me alone, will you?
Просто оставьте меня в покое, ладно?
You can't just leave me here!
Ты не можешь просто оставить меня здесь!
Just leave me.
Просто оставь меня.
Just leave me alone please.
Просто оставьте меня в покое.
Just-- just leave me alone.
Просто- просто оставь меня в покое.
Just leave me alone now, please.
Просто оставьте меня в покое, пожалуйста.
Результатов: 102, Время: 0.0578

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский