JUST WANT TO GET - перевод на Русском

• просто хочу получить
• просто хочу попасть
• просто хочу забрать
• просто хочу добраться
• просто нужно
• просто хотите получить
• просто хочу увезти

Примеры использования Just want to get на Английском языке и их переводы на Русский язык

And now I just want to get in the Porsche and drive.
А сейчас я просто хочу сесть в Порш и укатить.

I just want to get this bomb off my leg.
Я просто хочу снять эту бомбу с ноги.

I just want to get everyone home.
Я просто хочу доставить всех домой.

I just want to get my ride back.
Я только хочу вернуть свои колеса.

I just want to get in the car and just drive.
Я хочу просто сесть в машину и просто ехать.

I just want to get in my car and drive away.
Я только хочу сесть в свою машину и уехать.

I just want to get to the highway.
Я лишь хочу добраться до шоссе.

I just want to get my people out.
Я просто хочу вывести своих людей.

Mr. Clark, we just want to get some answers, that's all.
Мистер Кларк, мы только хотим получить ответы на некоторые вопросы, вот и все.

Yeah, well, we just want to get home in one piece.
Да, хорошо, мы просто хотим, чтобы получить дом в целости и сохранности.

You just want to get straight to the cake, huh?
Вы так хотите добраться до торта, а?

I just want to get those coupons off my plate.
Я просто хочу разделаться с этими купонами.

I just want to get to the truth.
Я лишь хочу узнать правду.

Sorry, I just want to get these in the fridge.
Простите, я просто хотела убрать это в холодильник.

I just want to get that point straight.
И я просто хотел заяснить этот момент.

We just want to get your side of things.
Мы просто хотим узнать Вашу версию событий.

Listen, we just want to get a cup of coffee.
Послушайте, мы просто хотели выпить по чашечке кофе.

I just want to get away from all of this.
Я просто хочу убраться подальше от всего этого.

I just want to get out of this place.
Я просто хочу, чтобы получить из этого места.

We just want to get a little dirt.
Нам всего лишь нужно найти немного грязи.