VIL BARE HAVE in English translation

• just want
• only want
• just wanna get
• just need
• will just have
• am just trying to get
• just wanna have
• simply want
• am just gonna get
• just wants
• just wanted
• only wants
• are just trying to get
• is just trying to get
• only wanted

Examples of using Vil bare have in Danish and their translations into English

Jeg vil bare have en kaffe, tak.
I will just have a coffee, thanks.

Jeg vil bare have en drink.
I'm just trying to get myself a drink.

Jeg vil bare have min video.
I just wanna get my tape.

Vi vil bare have Frosty. Stop bilen.
We just want Frosty. Stop the car.

Jeg vil bare have lidt vand.
I just need a little water.

Vi vil bare have pigen.
We only want the girl.

Jeg vil bare have vand.
I will just have water.

Jeg vil bare have det på det rene.
I'm just trying to get this thing straight.

Piger vil bare have spas-sale menneskerettigheder.
Girls Just Wanna Have Fun-damental Human Rights.

Jeg vil bare have en ginger ale.
I'm just gonna get some ginger ale and watch some pay-per-view.

Idioten vil bare have et fjernsyn.
That fool, he just wanna get a TV.

Jeg vil bare have mine to millioner, ellers dør Julia.
I just want my two million, or Julia dies.

Jeg vil bare have hende på lønningslisten.
I just need her on the books.

Jeg vil bare have min post.
I only want my post.

Min dreng, jeg vil bare have det, der med rette var mit.
My boy, I simply want what was rightfully mine.

Han vil bare have vand, tak.
He will just have water, thank you.

Han vil bare have dine penge.
He just wants your money.

Nej, jeg vil bare have et overblik.
No, I'm just trying to get a good vantage point.

Jeg vil bare have noget bekræftet.
I just wanna get my facts straight.

Vi vil bare have en lille snak.
We just wanna have a quick chat.