I WISH in Danish translation

• jeg ville ønske
• gid
• bare
• jeg gerne
• jeg ville
• jeg vil
• jeg håber
• jeg vil ønske
• vil jeg ønske
• jeg ville ønsker

Examples of using I wish in English and their translations into Danish

I wish Jenny could hear me.
Bare Jenny kunne høre mig.

I wish to part from you in friendship.
Jeg vil skilles fra dig i venskab.

Lucky them. I wish I could play, too.
Jeg ville ønske jeg også kunne spille. Heldige dem.

I wish I would spent them with Glenn.
Gid, jeg havde tilbragt dem med Glenn.

Because honestly, I wish you would just let me drown.
For ærligt talt vil jeg ønske du havde ladet mig dø.

I wish we could repay you.
Jeg vil ønske vi kunne betale tilbage.

I wish the project every success.
Jeg håber, projektet bliver en succes.

I wish to leave this palace and see for myself.
Jeg vil forlade paladset… og se det selv.

I wish I could meet him.
Jeg ville ønske, at jeg kunne møde ham.

I wish you… I wish you had that.
Gid du havde haft det. Gid.

I wish he could remember that I am a lawyer.
Bare han kunne huske, at jeg er advokat.

Yoυ know what I wish I had right now?
Ved du hvad jeg gerne ville have lige nu?

Finally, I wish everybody a Merry Christmas
Til slut vil jeg ønske alle en glædelig jul

I wish we could.
Jeg vil ønske, vi kunne.

I wish it were.- That's impossible.
Umuligt. -Gid det var.

I wish they catch you with this.
Jeg håber, de fanger dig med det.

I wish Uncle Bob
Gid onkel Bob

I wish to see them fight.
Jeg vil se dem slås.

Dad! I wish I could spare you this?
Jeg ville ønske, jeg kunne skåne dig for det her.- Far?

I wish your dad could see you now. Oh, Shelly.
Bare din far kunne se dig nu. Åh, Shelly.