JUST WANT TO KNOW - перевод на Русском

• просто хочу знать
• просто хочу узнать
• просто хочу понять
• просто нужно знать
• просто интересно
• просто хотим знать
• просто хотел узнать
• просто хотят знать
• просто хотела узнать
• просто хотим узнать
• просто хочешь знать
• просто хотим понять

Примеры использования Just want to know на Английском языке и их переводы на Русский язык

I just want to know why.
Я просто хочу понять почему.

Right now, we just want to know about Badger.
Сейчас мы просто хотим знать о Барсуке.

Will, they just want to know if the work is on track.
Уилл. Они просто хотят знать как продвигается работа.

Actually it's nothing important, I just want to know how you're doing.
Вообще-то, я просто хотел узнать, как ты там поживаешь.

I just want to know why.
Я просто хочу знать, зачем.

And I just want to know you.
И я просто хочу узнать тебя.

I just want to know why he did it.
Я просто хочу понять, зачем он это сделал.

I just want to know if you're okay.
Я просто хотела узнать, что ты в порядке.

We just want to know what's going on with you.
Мы просто хотим знать, что с тобой происходит.

Parents just want to know their little girls are in safe hands.
Родители просто хотят знать, что их маленькие девочки в надежных руках.

You just want to know how the great Ralph Adams lost his political career!
Ты просто хотел узнать, как великий Ральф Адамс лишился политической карьеры!

Please. I just want to know the truth.
Пожалуйста, я просто хочу знать правду.

Six, I just want to know you.
Сикс, я просто хочу узнать тебя.

Believe me, I know she has, but I just want to know why.
Поверь, я правда знаю, но я просто хочу понять почему.

We just want to know what happened.
Мы просто хотим знать, что произошло.

I just want to know what cake you want?.
Я просто хотела узнать, какой ты хочешь торт?

They just want to know so they could tell other people to do it.
Они просто хотят знать, чтобы они могли сказать другим людям делать это.

And I just want to know… maybe you want to go out with me sometime?
И я просто хотел узнать… может ты бы захотела сходить куда-нибудь со мной?

We just want to know who the Emulex is for.
Мы просто хотим узнать, для кого эта взрывчатка.

But I just want to know why.
Но я просто хочу знать, почему.