SAMO ŽELIM DA ZNAM in English translation

i just want to know
samo želim da znam
samo želim znati
samo me zanima
samo zelim da znam
само хоћу да знам
samo hoću da znam
samo želim da saznam
želim znati
samo hocu da znam
želim samo znati
i just wanna know
samo želim da znam
samo želim znati
samo me zanima
zelim samo da znam
samo hocu da znam
само хоћу да знам
i just need to know
samo moram da znam
moram da znam
samo želim da znam
samo trebam znati
hoću da znam
moram znati
samo želim znati
i only want to know
samo želim da znam
i'd just like to know
i just wish i knew
i just wanted to know
samo želim da znam
samo želim znati
samo me zanima
samo zelim da znam
само хоћу да знам
samo hoću da znam
samo želim da saznam
želim znati
samo hocu da znam
želim samo znati

Examples of using Samo želim da znam in Serbian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Samo želim da znam ko ih je platio? Ja sam platio.
I only want to know who paid.
Samo želim da znam ko je bio.
I just wish I knew who he was.
Samo želim da znam… Ako možeš nešto da mi kažeš o ovome.
I just wanted to know… if you can tell me a little bit about this.
Samo želim da znam šta je bolje.
I just need to know what's best.
Samo želim da znam više o njoj.
I just wanna know more about her.
Samo želim da znam je li dobro.
Samo želim da znam možeš li me još uvek voleti.
I only want to know if you can still love me.
Samo želim da znam šta je bilo sa njim.
I just wanted to know what happened to him.
Doktore, samo želim da znam šta.
Doctor, I just need to know what's.
Samo želim da znam ko je.
I just wanna know who he is.
Samo želim da znam njegovo ime.
I just want to know his name.
Samo želim da znam.
I only want to know.
Samo želim da znam kako je uradila.
I just wanted to know how she did.
Samo želim da znam… zašto ne želiš da se smuvamo.
I just need to know… why you don't want to date me.
Samo želim da znam zašto si otišla.
I just wanna know why you left.
Samo želim da znam šta se desilo Boksiju.
I just want to know what's happened to Boxey.
Samo želim da znam, zašto me toliko pratiš?
I just wanted to know And why do you study me so much in class?
Samo želim da znam.
I just need to know.
I samo želim da znam, zašto ne zovu?
And I just wanna know, why don't they call?
Samo želim da znam šta se desilo.
I just want to know what happened.
Results: 290, Time: 0.0382

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Serbian - English