KHOR - перевод на Русском

• хор
• кхор
• пролива
• кор

Примеры использования Khor на Английском языке и их переводы на Русский язык

repeatedly been intercepted and harassed by the Iraqi ships in the Khor Abdullah area.
неоднократно перехватывались иракскими судами в районе пролива Абдаллах и подвергались враждебным актам.

More than 15,000 of them sought temporary shelter around a UNAMID team site in Khor Abeche, where the Mission was providing limited assistance.
Свыше 15 000 из них получили временное убежище вокруг месторасположения группы ЮНАМИД в Кхор Абече, где Миссия предоставляла им ограниченную помощь.

Martin Khor, Executive Director of the South Centre,
Мартин Кор, Исполнительный директор Центра" Юг",

Under pressure from pro-Hadi fighters, the rebel forces retreated to the nearby central district of Khor Maksar.
Под натиском верных Хади солдат силы повстанцев отошли в близлежащий центральный район города Хор Максат.

joint management of the Khor Abdallah waterway.
совместной эксплуатации пролива Абд- Аллах.

On 13 July 2013, a platoon-sized TANZBATT7 patrol was attacked about 22 km from the UNAMID team site at Khor Abeche.
Июля 2013 года патруль танзанийского батальона№ 7, численность которого соответствовала численности взвода, подвергся нападению примерно в 22 км от опорного пункта ЮНАМИД в Кор- Абеше.

and Camp Khor(Kuwait) under the auspices of ICRC.
и лагере Хор( Кувейт) под эгидой МККК.

Mr. Martin Khor.
г-н Мартин Хор.

In a similarly welcome development, the Parliament of Kuwait ratified an agreement on the navigation of the Khor Abdallah waterway, reached during the last meeting of
Еще одним позитивным событием подобного рода стала ратификация кувейтским парламентом соглашения о навигации в проливе Абд- Аллах,

after scoring against Al Khor, he matched Gabriel Batistuta's record of 25 goals in one season.
забив в матче против« Аль- Хора», он повторил рекорд Габриэля Батистуты- 25 голов в одном сезоне.

Al Khor Hospital and health centres.
больнице в Аль- Хоре и медицинских центрах.

expert member from Malaysia, Mr. Martin Khor.
представленные экспертом из Малайзии г-ном Мартином Хором.

Prior to the attacks, approximately 7,000 displaced persons were registered in Khor Abeche, a town with a population of about 3,000.
Перед указанными нападениями в Хор- Абече( населенный пункт с примерно 3000 жителей) было зарегистрировано около 7000 перемещенных лиц.

Stage 2 of the Khor Al-Zubair Port Facilities under a contract with the General Establishment of Iraqi Ports, Ministry of Transport and Communications, Iraq.
коммуникаций Ирака, и относился к проекту порта в Хор Эз- Зубайра, этап 1, стадия 2.

the camp for internally displaced persons in Khor Abeche was attacked, looted and burned by elements of the Rapid Support Force.
сожгли лагерь внутренне перемещенных лиц в Хор- Абече.

In 1974, the first branches outside of Doha were opened in Al Khor and Mesaieed.
В 1974 года были открыты первые отделения банка вне Дохи, в Эль- Хауре и Месаиде.

UNAMID, in coordination with the humanitarian community, dispatched resupply and relief convoys to the Khor Abeche team site on 27 December.
ЮНАМИД, в координации с гуманитарным сообществом, 27 декабря направила в район нахождения опорного пункта неподалеку от Хор- Абече автоколонны с грузами в целях пополнения запасов и доставки чрезвычайной помощи.

Martin Khor submitted that WTO needs to develop more inclusive,
Мартин Кхор отметил, что ВТО должна разрабатывать более инклюзивные,

Dr Amy Khor, Mayor of Southwest Community Development Council.
д-р Эми Кхор, назначенная мэром Юго-западного совета общинного развития.

University of Cambridge; and Mr. Martin Khor, Director, Third World Network.
г-н Мартин Кор, директор, организация« Сеть стран третьего мира».