KIND OF DISCRIMINATION - перевод на Русском

• виды дискриминации
• рода дискриминации
• форм дискриминации
• вид дискриминации
• видов дискриминации
• рода дискриминация
• формы дискриминации

Примеры использования Kind of discrimination на Английском языке и их переводы на Русский язык

it is prohibited any kind of discrimination in employment or in professional life article 9 of Labour Code.
то запрещены любые виды дискриминации в сферах занятости и профессиональной деятельности статья 9 Трудового кодекса.

reiterates that indigenous peoples have the right to be free from any kind of discrimination and promotes their full
подтверждается право коренных народов быть свободными от любого рода дискриминации и пропагандируется их полное

The new Constitution adopted in 1992 categorically prohibits any kind of discrimination stating that"No person may be discriminated on the basis of ethnic origin, language, race,
Новая Конституция, принятая в 1992 году, категорически запрещает любой вид дискриминации, указывая, что" ни один человек не может быть подвергнут дискриминации по признаку этнического происхождения,

in particular by any kind of discrimination based on tribes,
в том числе посредством всякого рода дискриминации по признаку принадлежности к племенам,

which means that any kind of discrimination by the administration of justice system is forbidden.
означает запрещение любых видов дискриминации со стороны системы правосудия.

Article 13(2& 3)-"any kind of discrimination is prohibited during the entry into schools" and"Using of the study process in a public school for the purposes of religious indoctrination,
статья 13( 2- 3):" Не допускаются любые формы дискриминации при приеме в школу" и" В публичных школах не допускается использование учебного процесса с целью религиозной индоктринации,

women suffer some kind of discrimination especially in the workplace
женщины испытывают ту или иную форму дискриминации, особенно на рабочем месте

enforce laws that punish any kind of discrimination, violence or hate crimes
применения законов, которые карали бы всякого рода дискриминацию, насилие и преступления на почве ненависти,

To pursue its effort to combat any kind of discrimination against women; to ensure redress for victims of domestic violence, as well as
Продолжить усилия по борьбе с любыми формами дискриминации в отношении женщин; обеспечить предоставление компенсации жертвам бытового насилия,

This kind of discrimination may be detected in processes,
Этот род дискриминации может проявляться в процессах,

communities to support increased access for those children who are hardest to reach and/or who suffer most from any kind of discrimination, including in situations of instability;
общинам для содействия расширению доступа детей, которых крайне трудно охватить, и/ или детей, наиболее пострадавших от любого вида дискриминации, в том числе детей, находящихся в нестабильной ситуации;

doping and any kind of discrimination.
допингом и любым видом дискриминации.

Article 22 of Afghanistan's new Constitution provides that any kind of discrimination is prohibited against any Afghan citizen,
В статье 22 новой Конституции Афганистана предусмотрено, что любые виды дискриминации в отношении какого-либо афганского гражданина запрещены,

Members of the Committee expressed their difference of opinion with the Government on the kind of discrimination suffered by many indigenous people in Mexico, pointing out that it did
Члены Комитета заявили о своем расхождении с правительством в вопросе о характере дискриминации, жертвами которой в значительной мере являются коренные народы Мексики,

design appropriate strategies for fighting this kind of discrimination.
разработки соответствующих стратегий для борьбы с этим видом дискриминации.

rejects any kind of discrimination, and affirms the rights of the family as the basic institution of society art. 5.
отрицается любой тип дискриминации и подтверждается покровительство семье как основной ячейке общества Статья 5.

it prohibits all kind of discrimination, including the protection of other rights such as the freedom of speech
в ней запрещаются все виды дискриминации, в частности устанавливается защита таких других прав, как свобода слова

obtain a better understanding of the ethnic groups in their territory and the kind of discrimination they are or may be subject to,
лучше знать этнические группы, присутствующие на их территории, виды дискриминации, которым они подвергаются или могут подвергаться,

including protection from any kind of discrimination in the field of labour,
в том числе права на защиту от любого рода дискриминации в области труда,

article 7 of the Convention and to prevent any kind of discrimination in the enjoyment of economic,
положений статей 5 и 7 Конвенции и предотвращения любых форм дискриминации в связи с осуществлением экономических,