KRILL BIOMASS - перевод на Русском

• биомассы криля
• биомасса криля
• биомассе криля
• биомассу криля

Примеры использования Krill biomass на Английском языке и их переводы на Русский язык

These functional relationships empirically demonstrate reduced penguin performance in the Antarctic Peninsula region when local krill biomass is low or when local krill catches are high relative to local biomass..
Эти функциональные взаимосвязи эмпирически показывают, что продуктивность пингвинов в регионе Антарктического п- ова сокращается, когда локальная биомасса криля низкая, или когда локальные уловы криля высоки по сравнению с локальной биомассой..

The trigger level has remained the same despite significant increased estimates for krill biomass B0 and allowable catch in Area 48 during recent years increasing allowable catch from 4 million tonnes to 5.61 million tonnes.
Пороговый уровень остался тем же, несмотря на существенный рост оценок биомассы криля B0 и допустимого вылова в Районе 48 в последние годы рост допустимого вылова с 4 до 5. 61 млн т.

The Working Group agreed that current levels of catches are not observed to cause a trend in krill biomass and noted that the paper's comparison of catch
WG- EMM согласилась, что существующие уровни вылова, по наблюдениям, не приводят к появлению какой-либо тенденции в биомассе криля и отметила, что проведенное в документе сравнение вылова

not throughout the fishing season, but krill biomass in the survey area would be significantly changed by flux over the fishing season.
не всего промыслового сезона, но биомасса криля в съемочном районе существенно изменяется за счет перемещения на протяжении промыслового сезона.

as well as specific CCAMLR study requirements e.g. krill biomass estimates.
также конкретные научно-исследовательские требования АНТКОМа например, оценки биомассы криля.

The authors compared these direct effects of climate-driven changes in temperature on krill biomass and predator performance to models with the addition of fishing where both biomass
Авторы сравнили эти прямые воздействия вызванных климатом изменений температуры на биомассу криля и продуктивность хищников с моделями, включающими промысел, результаты которых показывают,

SG-ASAM recommended continued investigation into the diel variability in krill biomass- caused either by variations in TS with tilt angle
SG- ASAM рекомендовала продолжить изучение суточной изменчивости в биомассе криля, вызванной либо изменениями TS с углом наклона и суточным циклом,

This method quantifies how, during several years of fishing, the local harvest rate might increase the chances that local krill biomass is less than a critical level which is needed for krill-dependent predators to be successful.
Этот метод в количественной форме описывает, как на протяжении нескольких лет ведения промысла локальный коэффициент вылова может привести к увеличению возможности того, что локальная биомасса криля окажется меньше критического уровня, необходимого для успешного размножения зависящих от криля хищников.

each subarea(48.1 to 48.3) but generally detect substantially more krill biomass than would be taken if the relevant subarea catch limits specified in CM 51-07 were to be achieved.
25% каждого подрайона( 48. 1- 48. 3), но как правило выявляют значительно бо́льшую биомассу криля, чем та, которая была бы получена, если бы были достигнуты ограничения на вылов, установленные в МС 51- 07 для соответствующих подрайонов.

The Working Group noted that the time series of krill biomass from Subareas 48.1 and 48.3(WG-EMM-14/35 and 14/P04 respectively)
WG- EMM отметила, что во временном ряде данных по биомассе криля в подрайонах 48. 1 и 48. 3( соответственно WG- EMM- 14/ 35

She also noted that knowing the critical density thresholds of krill for foraging predators would also provide management information for understanding reproductive success for different predators in relation to annual estimates of variability in krill biomass.
Она также указала, что знание пороговых уровней критической плотности криля для хищников также даст информацию по управлению для понимания репродуктивного успеха различных хищников по отношению к ежегодным оценкам изменчивости в биомассе криля.

outcomes of climate change in relation to krill biomass, are already considered in the current work(i)
последствия изменения климата по отношению к биомассе криля, уже рассмотрены в рамках текущей работы( i)

Comparison of the annual FPI with the krill biomass(from research surveys) and the combined standardised indices(CSIs)
Результаты сравнения ежегодного FPI с биомассой криля( по данным исследовательских съемок)

Some participants considered that the critical level could be determined by estimating functional relationships between predator success and krill biomass using available data from joint monitoring studies of predators
По мнению некоторых участников, критический уровень можно определить путем оценки функциональных взаимосвязей между репродуктивным успехом хищников и биомассой криля, используя имеющиеся данные совместных исследований по мониторингу хищников

The analysis suggested that there is sufficient signal in existing CEMP indices to detect reduced predator performance when krill biomass is low or when local harvest
Судя по результатам анализа, сигнала в существующих индексах СЕМР достаточно для выявления пониженной продуктивности хищников при низкой биомассе криля или тогда, когда локальные коэффициенты вылова

The Working Group noted that the detection of predators in the acoustic data used to estimate krill biomass may potentially provide a means to study the relationship between at-sea density of krill predators
WG- EMM отметила, что обнаружение хищников в акустических данных, используемых для оценки биомассы криля, может служить способом изучения взаимосвязи между плотностью хищников криля в море

In the first model, a krill biomass series was specified on the basis of the calendar(i.e. a series that explicitly describes a step-change)
В первой модели ряд данных по биомассе криля был определен на основе календаря( т. е. ряд,

suggesting that catch density within hotspots can index krill biomass in a given area.
плотность уловов в горячих точках может указывать на биомассу криля в данном районе.

the Subgroup concluded that it should not change the default values currently in place when calculating krill biomass.
для криля подгруппа пришла к выводу, что ей не следует менять принятые в настоящее время показатели при расчете биомассы криля.

Krill biomass was an order of magnitude higher(~5 500 000 tonnes in 2014)
Биомасса криля в проливе Брансфилда была на порядок выше(~ 5 500 000 т в 2014 г.)