LARGE AND MEDIUM-SIZED - перевод на Русском

• крупных и средних
• больших и средних
• крупные и средние
• крупного и среднего
• крупным и средним
• большие и средние

Примеры использования Large and medium-sized на Английском языке и их переводы на Русский язык

The average monthly salary(for large and medium-sized organizations) in 2013 amounted to 68.7 thousand rubles.
Среднемесячная заработная плата( по крупным и средним организациям) за 2013 год составила- 68, 7 тыс. рублей.

Such sites tend to produce large and medium-sized companies seeking to expand the scope of its activities.
Такие сайты, как правило, создают большие и средние компании, которые стремятся расширить область своей деятельности.

The number of bankruptcies among large and medium-sized industrial and agricultural companies increased by about 19% over 2013.
Прирост количества банкротств среди крупных и средних компаний промышленности и сельского хозяйства составил около 19% к 2013 году.

All large and medium-sized enterprises have to participate in monthly
Все крупные и средние предприятия обязаны участвовать в ежемесячных

VTB Bank(Armenia) has decided to lower interest rates on lending to large and medium-sized businesses, the bank's press service told ARKA news agency Monday.
ЗАО« Банк ВТБ( Армения)» приняло решение о снижении процентных ставок по кредитованию крупного и среднего бизнеса, сообщили в понедельник агентству« АРКА» в отделе рекламы и связей с общественностью банка.

would be applicable to large and medium-sized companies.
будут применимы к крупным и средним компаниям.

The share of enterprises covered by the system of collective-contractual relations among large and medium-sized enterprises.
Удельный вес предприятий, охваченных системой коллективно- договорных отношений среди крупных и средних предприятий.

Many large and medium-sized companies operating in the field of real estate,
Многие крупные и средние предприятия, работающие в сфере недвижимости,

We develop complex solutions for large and medium-sized business- those are complex services for logistics,
Мы создаем решения для крупного и среднего бизнеса- это могут быть сложные сервисы для логистики,

The study analysed the views of leaders from 4,000 large and medium-sized Russian industrial companies.
Данные получены по результатам опроса руководителей 4 тысяч крупных и средних российских промышленных предприятий.

Current surveys cover on a monthly basis only the large and medium-sized enterprises, having transport as their main activity,
Текущее обследование охватывает на ежемесячном основании только крупные и средние предприятия, для которых транспортная деятельность является основной,

Our company has more than 8 years of experience in developing projects for large and medium-sized businesses.
У нашей компании более чем 8 лет опыта в разработке проектов для крупного и среднего бизнеса.

Other activities in this area include the introduction of international standards of good manufacturing practice in large and medium-sized pharmaceutical factories.
Другие мероприятия в данной области включают внедрение международных стандартов надлежащей практики производства в крупных и средних фармацевтических предприятиях.

SC"Uzavtosanoat" is the largest automotive company in Uzbekistan combining more than 30 large and medium-sized enterprises and companies of the republic.
АК« Узавтосаноат» крупнейшая автомобилестроительная компания Узбекистана, объединяет более 30 крупных и средних предприятий и компаний республики Узбекистан.

Under these conditions, foreign and domestic large and medium-sized businesses find international arbitration most interesting for resolving significant and"delicate" disputes.
При таких условиях международный арбитраж остается наиболее интересным иностранному и отечественному крупному и среднему бизнесу для разрешения значительных и« деликатных» споров.

Large and medium-sized product is discharged into the classifier,
Крупный и средний продукт разгружаются, а мелкий( пылевидный)

In January-February of this year, large and medium-sized enterprises have increased production of biscuits
За январь- февраль текущего года крупными и средними предприятиями увеличен выпуск печенья

For legal entities- large and medium-sized enterprises, small
Юридическим лицам- средним и крупным предприятиям, малым

Retarus has been supporting large and medium-sized businesses with the optimization
Уже с 1992 года компания Retarus поддерживает средние и крупные компании касательно оптимизации

Science reached agreement with 22 large and medium-sized municipalities, is to activate women who have had little education.
культуры и науки договорился с 22 крупными и средними муниципальными образованиями, заключается в повышении активности малообразованных женщин.